查询词典 figure-ground

Stop killing time：别再消磨时间了

10、 You have to face the music. 勇于承担责任,接受惩罚. | 11、 Stop killing time. 别再消磨时间了. | 12、 Your figure's getting out of control. 你的身材似乎有点走样.

light filter：滤光器

light figure 光象 | light filter 滤光器 | light fixture 照明设备

So I'm totally weirded out by this, right? And I just start blastin' her：我都气疯了 我开始烦她

Do somethin'.|做... | So I'm totally weirded out by this, right? And I just start blastin' her.|我都气疯了 我开始烦她 | I don't know how to deal with what I'm feelin', so I figure the best way is...|我...

percussion drilling system：冲魂井方法

percussion drilling machine 冲唤钻机 | percussion drilling system 冲魂井方法 | percussion figure 撞晃状

percussion fire：着发射击

percussion figure ==> 撞击图像 | percussion fire ==> 着发射击 | percussion fuze ==> 触发引信

pile fabric weave：绒毛织物组织

"绒毛织机","pile fabric loom" | "绒毛织物组织","pile fabric weave" | "绒毛纹样","pile figure"

stone pillar：幢形石柱

95.墓室后壁石雕 pictorial stone on the back wall of a tomb chamber | 96.幢形石柱 stone pillar | 97.耶律楚材墓石像生 stone human figure in front of yelu chucai's tomb

The proles will laugh at you in the street：小孩子会在大街上嘲笑你

You will be a figure of fun.|你将沦为别人的笑柄 | The proles will laugh at you in the street.|小孩子会在大街上嘲笑你 | Your soldiers will mock you behind your back.|你的士兵会在背后嘲笑你

and pilasters to do, which is no small task：但是的我想我们可以按时完成

- Well, I figure, we still have the interior alcoves 内部的凉亭和壁柱,都不是... | - and pilasters to do, which is no small task. 但是的我想我们可以按时完成 | - But, yes, I think so. 嗯,听着我不得不说的是...

and pilasters to do, which is no small task：内部的凉亭和壁柱,都不是轻松的活儿

- Well, I figure, we still have the interior alcoves我想我们还需要... | - and pilasters to do, which is no small task. 内部的凉亭和壁柱,都不是轻松的活儿 | - But, yes, I think so. 但是的我想我们可以按时...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.