查询词典 fight-off

They got sidetracked and attacked other cells：但是它们转移了攻击目标

You were making antibodies to fight the tumor.|你的体内产生了... | They got sidetracked and attacked other cells.|但是它们转移了攻击目标. | Your brain first. Then your liver, kidneys.|先是你的大脑.然后是...

abunch of sissies, quit it：一堆没出息的家伙,给我住手

what are the landmarks around here?这附近有没有什么明显的标志 | abunch of sissies, quit it.一堆没出息的家伙,给我住手 | you look like a bunch of sissies after the cat fight.你们打完架后,就像一堆没用的...

A bunch of sissies, quit it：一堆没出息的家伙, 给我停手

You are their tenth player. 你是他们的第十个球员 (内奸)... | A bunch of sissies, quit it. 一堆没出息的家伙, 给我停手. | You look like a bunch of sissies after the cat fight. 你们打完架后, 看来就像一堆没...

Sleeps：痴而不觉,胡笳悲嘶

将帅有令,勤王之事. Generals order their soldiers to kill and to fight for a cause. | 争斗缘何,久忘其旨. They have long ago forgoten. | 痴而不觉,胡笳悲嘶. Sleeps

Slums of Beverly Hills：比佛利山辣妹

X档案:征服未来 The X-Files: Fight the Future (1998) | 比佛利山辣妹 Slums of Beverly Hills (1998) | 当老牛碰上嫩草 How Stella Got Her Groove Back (1998)

Come on, no throwing snowballs：不要扔雪球

Let's have a snow fight!|我们来打雪仗 | Come on, no throwing snowballs.|不要扔雪球 | Hey, neighbor.|嘿,邻居

online spying：网上间谍

25.common pastimes 常见的娱乐活动 | 26.online spying 网上间谍 | 27.fight for... 为......而战

Starves them, forces them to steal：逼他们饿肚子、偷食物

The agoge, as it's called, forces the boy to fight.|这种被称为教养的训练 要强迫男孩... | Starves them, forces them to steal...|逼他们饿肚子、偷食物 | ...and if necessary, to kill.|有必要的话,让他们学会杀...

because they don't have an aisle for personal talismans：因为他们没有卖个人护身符的

to buy makeup, but I couldn't buy a cross|买化妆品 但是买不到十字架 | because they don't have an aisle for personal talismans!|因为他们没有卖个人护身符的 | So you had a fight.|那么你们吵过架

You'll be tasked with weakening our opponents：你的任务就是削弱敌人

by having you hold the front line.|你站在最前线 | You'll be tasked with weakening our opponents.|你的任务就是削弱敌人 | Hulk, we'll need you to fight alongside him.|绿巨人 我们需要你和他并肩作战

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝