查询词典 fewer

fewer infectious patients (not only ... but also：结构)

8. cured 定语从句省略 | 9. fewer infectious patients (not only ... but also....结构) | 10. test the model 验证模式

You see, I'm one of those people who live seriously and sanely：你知道,我是那种辰复一辰,日复一日

but I'd have fewer imaginary ones. 但少一些想象中... | You see, I'm one of those people who live seriously and sanely, 你知道,我是那种辰复一辰,日复一日, | hour after hour, day after day. 过着理智而清醒的...

Short：短

在汉语中,"短"(short)、"缺,差"(short)、"少"(fewer、less)、"便宜"(cheap)大致相通,语义属于模糊性接近,不易区别. 但在英语中这些词汇实际上是泾渭分明的. 该句句意是想买照相机但差50磅. 这个例子也可以看作是汉译词义相似性辨析中的惯用法比较.

take the road of fewer but better troops with Chinese characteristics：走中国特色的精兵之路

改革要有新突破 make new breakthrou... | 走中国特色的精兵之路 take the road of fewer but better troops with Chinese characteristics | 依法治国和以德治国相结合 govern the country by combining the rule of...

to name just a few：仅举数例

17、公众:the general public | 18、不少于:no fewer than | 19、仅举数例:to name just a few

fewer traffic jams：更少的交通堵塞

15 没有人 none of the people | 16 更少的交通堵塞 fewer traffic jams | 17 更多的地铁站 more underground stations

heaven forbid：但愿不会如此

no fewer than 至少 | heaven forbid 但愿不会如此 | ditch 摆脱= to get rid of

talk away first's head：说出某人的心里话

36.do it maybe to do sth. 是做某事成为可能 | 37.talk away first's head说出某人的心里话 | 38.Don't fewer me 不能烦我

But these forests hold fewer challenges for the more mobile：不过这些森林对于更灵活的动物来说 却没有什么挑战性

for the kind of bamboo it eats only grows at this altitude... | But these forests hold fewer challenges for the more mobile.|不过这些森林对于更灵活的动物来说 却没有什么挑战性 | The golden snub-nosed mo...

Give fewer empty talks and do more practical work：少说空话,多做实事

All is not gold that glitters. 闪光的东西不一定都是金子. | Give fewer empty talks and do more practical work. 少说空话,多做实事. | He who travels far knows much. 行得远,见得广.

transpose words：文字调换

transportation,document 文件传送 | transpose words 文字调换 | transposition 换位

Pfund：蒲芬德

菲佛 Pfeffer | 蒲芬德 Pfund | 菲利浦 Philips