查询词典 few

Midnight Run：午夜狂奔

No.4 杰克-沃尔什(Jack Walsh)>(Midnight Run)No.3 无名氏和黑衣男 > (For A Few Dollars More)任务 幻想成为银河系最声名狼藉的赏金猎人,波巴-菲特从贾巴(Jabba)那得到追捕和押送梭罗(Han Solo)的工作.

They're like very mild-mannered Quaaludes：它们就像温和的安眠酮一样

What are they?|是什么东西? | They're like very mild-mannered Quaaludes.|它们就像温和的安眠酮一样 | Must've done a few of those in your time, right?|你肯定吃过的吧?

You probably miss out on your：也许你会错过你

within a few days.在短短数天. | You probably miss out on your也许你会错过你 | chance then.机会.

You probably miss out on your：你可能就失去了你

within a few days.短短几天. | You probably miss out on your你可能就失去了你 | chance then.当时的机会.

Mr. Mortimer：莫提先生

So...|那么... | ...Mr. Mortimer.|莫提先生 | Here, Morty, couldn't spare us a few quid, for old times' sake?|看在过去的老交情 不能施舍几块钱吗?

Bitsy Von Muffling's：贝西冯马芬林的婚礼

You want to go to a wedding in the Hamptons in a few weeks?|你想到汉普顿参... | Bitsy Von Muffling's.|-贝西冯马芬林的婚礼 | I am the Hamptons, baby. I own a house in Bridge.|我是汉普顿那一型的 我在布里治...

Good-Bye Mum：妈妈,再见

I must whiz. Have you heard from Mark Darcy?|我得走了,你见过马克吗? | Good-bye, Mum.|妈妈,再见 | And a few weeks later, it got lots worse.|几个礼拜后情况更糟

a partially muscled skeleton stands in a hallway：人们在走廊 看到了一具覆盖了部分肌肉的人体骨骼

A few days later...|几天后..... | ...a partially muscled skeleton stands in a hallway...|人们在走廊 看到了一具覆盖了部分肌肉的人体骨骼 | ...and screams for a moment before vanishing|在它消失之前,还尖叫...

Sorry my dear, they are neither fish nor fowl：不伦不类

猪鼻插葱 mistake decadence for modernization, | 不伦不类. Sorry my dear, they are neither fish nor fowl. | 有钱爷爷,let a few be richer to be new lords,

A nervous breakdown, they said：他们说他精神崩溃了

- His behaviour? - There was an incident a few days ago.|-他的行为? -几天前出了事 | A nervous breakdown, they said.|他们说他精神崩溃了 | The police took him.|警察来把他带走了

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人