查询词典 faith-breaking

Thou Shalt Not：尔不可为. 汝等不可

Magnanimity is a sign of weakness. 宽宏的行为是弱者的标志. | Thou shalt not. 尔不可为. 汝等不可. | The man who has nothing can still have faith. 无所有者尚存一信. 一无所有的人仍有信念.

And gilded honour shamefully misplaced：金冠可耻地戴在行尸的头上

And purest faith unhappily forsworn, 纯洁的信义不幸而被人背弃, | And gilded honour shamefully misplaced, 金冠可耻地戴在行尸的头上, | And maiden virtue rudely strumpeted, 处女的贞操遭受暴徒的玷辱,

And gilded honour shamefully misplaced：金冠被可耻地错置

牐燗nd purest faith unhappily forsworn, 纯洁的盟誓惨遭背弃, | 牐燗nd gilded honour shamefully misplaced, 金冠被可耻地错置, | 牐燗nd maiden virtue rudely strumpeted, 处女的贞洁遭人玷污,

And gilded honour shamefully misplaces：金冠可耻的戴在行尸的头上

And purest faith unhappily forsworn, 纯洁的信义不幸而被人背弃 | And gilded honour shamefully misplaces, 金冠可耻的戴在行尸的头上 | And maiden virtue rudely strumpeted, 处女的贞操遭受暴徒的玷辱

And gilded honour shamefully misplac'd：镀金的荣耀被张冠李戴

And purest faith unhappily forsworn, 至纯的忠信,不幸遭背弃; | And gilded honour shamefully misplac'd, 镀金的荣耀被张冠李戴; | And maiden virtue rudely strumpeted, 少女的贞操粗鲁地叫卖;

And gilded honour shamefully misplac'd：无良小丑错冠英雄号

And purest faith unhappily forsworn, 都道是天公地道,哪晓得这般混淆黑白! | And gilded honour shamefully misplac'd, 无良小丑错冠英雄号, | And maiden virtue rudely strumpeted, 一声娼妇,枉了贞操洁好!

And gilded honour shamefully misplac'd：尊贵的荣誉授给了无耻屑小

4.And purest faith unhappily forsworn, 至信忠诚,却只赢得无情背... | 5.And gilded honour shamefully misplac'd, 尊贵的荣誉授给了无耻屑小, | 6.And maiden virtue rudely strumpeted, 美德横遭玷污,如贞女沦为娼...

And gilded honour shamefully misplac'd：显赫的头衔被可耻地胡乱封赏

4.And purest faith unhappily forsworn, 纯洁的誓约令人遗憾地被破... | 5.And gilded honour shamefully misplac'd, 显赫的头衔被可耻地胡乱封赏, | 6.And maiden virtue rudely strumpeted, 少女的贞操常蒙受粗暴的...

Shastra：論

那先比丘經 Milindapanha Sutra | 論 Shastra | 大乘起信論 Awakening Faith of Mahayana

Could smile upon the whole：能够微笑在这一切之上

Could die -- did die -- 能够死亡-就要死亡- | Could smile upon the whole 能够微笑在这一切之上 | Through faith in one he met not, 经由对素未谋面者的信仰,

go to the theatre：去剧院

一位老人an old man | 去剧院go to the theatre | 去那边go there

Bram Stokers Dracula：[吸血惊情四百年]

此外还有中国香港、日本等地拍的几部烂片--一直到92年科波拉(Francis Ford Coppola)的<<吸血惊情四百年>>(Bram Stokers Dracula)石破天惊,一举重写罗马尼亚历史,标志着吸血鬼影片在90年代之后的复兴.