查询词典 expect

Curiosity is ill manners in anothers house：在别人家里显得好奇是没礼貌的表现

2171 Creditors have better memories than debtors. 放... | 2172 Curiosity is ill manners in anothers house. 在别人家里显得好奇是没礼貌的表现. | 2173 Dont expect anything original form an echo. 不要期望...

20 legions：20支军团? - 他夸大其辞了

And not to your advantage.|而你却没多少... | - 20 legions,eh? - He exaggerates the number,I expect.|- 20支军团? - 他夸大其辞了 | Half that number would be enough to crush the men we have.|10支军团就足以...

literal-minded answer, a straight-ahead answer like that：答案,一个勇往直前的回答如此

If I was a Supreme Court justice, you would expect a lite... | literal-minded answer, a straight-ahead answer like that.|答案,一个勇往直前的回答如此. | But as an actor, I think that I'm granted a litt...

Yet these cave mollies seem to thrive：然而这些洞栖帆鳍鳉 看上去却是悠然自得

These are not the sort of conditions in which you would expect to find... | Yet these cave mollies seem to thrive|然而这些洞栖帆鳍鳉 看上去却是悠然自得 | despite the acid and the low levels of oxygen.|...

I'll have my tribunes personally search among the wounded：我会让掌兵官亲自在伤员里查找的

We must find him then.|那我们一定要找到他 | I'll have my tribunes personally search among the wounded.|我会让掌兵官亲自在伤员里查找的 | Thank you. I can hardly expect--|谢谢,我本来没期望......

the sunrays danced eternally：[阳光舞动不息]

back in the days when you were just a child[回首年幼时光] | the sunrays danced eternally[阳光舞动不息] | and when you least expect it,you hear a voice inside[几近绝望时你听见内心之声]

A grease-down and a shiatsu：推油和按摩

What the fuck did you expect?|你脑子里都在想些什么? | A grease-down and a shiatsu?|推油和按摩? | Who took the jam out of your doughnut?|谁让你不爽?

Good bounty on runaways：捉拿逃奴赏金丰厚

That right?|是吗? | Good bounty on runaways.|捉拿逃奴赏金丰厚 | Be worth something to you, i expect, letting you in.|如果让你们进去 你们肯定会捞到不少好处

to do the work. Their tongue lays in your mouth Iike a clam：他们的舌头像蛤蜊一样 动也不动搁在你嘴里

The worst is when they expect you|最糟的是他们还指... | to do the work. Their tongue lays in your mouth Iike a clam.|他们的舌头像蛤蜊一样 动也不动搁在你嘴里 | Clam-mouth. That's the worst.|蛤蜊嘴,这才是...

She won't leave there till you get your money and you're gone：她要等你拿到钱走后才会离开那里

Look, I'm tellin' you, you got her spooked.|我... | She won't leave there till you get your money and you're gone.|她要等你拿到钱走后才会离开那里 | Oh, you expect me to just go walkin' in there?.|哦,看...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人