查询词典 ever-bubbling

Will it ever cloy, this odd diversity of misery and joy：在这苦痛和快乐的交重中,我会否生厌

# In the flurry of her first affair|在和她交... | # Will it ever cloy, this odd diversity of misery and joy?|在这苦痛和快乐的交重中,我会否生厌? | # I'm feeling quite insane and young again|我再一次觉得...

clumsy：笨手笨脚的

一个笨手笨脚的(clumsy)家伙开始没有注意,在上面踩了很久(ever so long)才发现它. 他把它捡起来,...

columbine：柯伦巴因

Must you ever sigh and seek?你又何必声声叹息,苦苦寻觅? | Columbine柯伦巴因 | May be divine,是很圣洁

Shakes come and go：身边人来人往

Oh my God, isn't that so cute?|我的天哪,不可爱吗? | "Shakes come and go,|身边人来人往 | but friends are furrr-ever!"|但朋友是一生-一世!

All good things come in due time：万事大吉自会如期而至

Nothing good ever comes easy 事事如意并非来得容易 | All good things come in due time 万事大吉自会如期而至 | Yes it does 是的,正是如此

All good things come in due time (yes they do：功到自然成(是的,的确这样)

Nothing good ever comes easy 好事多磨,来之不易 | All good things come in due time (yes they do.....) 功到自然成(是的,的确这样) | You gotta have something to believe in 你必须有自己的信仰

come to a full stop：停稳

梦寐以求的 you have ever dreamed possible | 停稳 come to a full stop | 合格的导游 qualified tourist guide

And I didn't think you'd be able to come up with anything：我还以为你会没得谢

I don't know. Am I more thankful for my divorce or my eviction?|我... | And I didn't think you'd be able to come up with anything.|我还以为你会没得谢 | I'm sorry. This is the worst Thanksgiving ever.|抱...

So I haven't been anywhere or done anything except come to Chicago：除了来芝加哥碰碰运气外

And nothing exciting ever happened there, either.|在那里同样没有发... | So I haven't been anywhere or done anything except come to Chicago|除了来芝加哥碰碰运气外 | and try to make my way.|我哪也没去过,什...

Coming back：回不去了

I don't think you're ever 是的,我知道,我们再也 | Coming back 回不去了 | My heart is leaving you 亲爱的,我已不再爱你

sloyd：手工艺教育

slowworm 蛇蜥 | sloyd 手工艺教育 | slub 搓捻

Pete Postlethwaite：皮特.鲍斯特莱斯威特

卡迈伦.戴兹 Cameron Diaz | 皮特.鲍斯特莱斯威特 Pete Postlethwaite | 亨利.托马斯 Henry Thomas