查询词典 ever-bubbling

Until we reached the caravanserai：直到我们到达了商队旅馆

And up the mighty mountains ever known 到达那巍峨的山岗 | Beyond the valleys in the searing heat 穿越那灼热的山谷 | Until we reached the caravanserai 直到我们到达了商队旅馆

That's the best card trick I've ever seen：这是我见过最好的纸牌把戏

Yeah.|嗯 | That's the best card trick I've ever seen.|这是我见过最好的纸牌把戏 | Wish you had a bigger audience.|希望你有更多的观众

Well, somewheres in Catalonia, I suppose：我想, 大概在加泰罗尼亚吧

Where is it now, you think?|那现在你的腿在哪儿啊? | Well, somewheres in Catalonia, I suppose.|我想, 大概在加泰罗尼亚吧. | Does it ever itch or hurt?|你的伤口还痒或还痛么?

If I ever catch you out here again：(我不想再在这儿见到你)

This road is not for tourists. (这条路不对游客开放) | If I ever catch you out here again, (我不想再在这儿见到你) | I'll remeber you. (我记住你了)

of formidable angry cave bear：处于盛怒中的熊相逢

Ursus spelaeus is there before him.|洞熊比他先... | ...of formidable angry cave bear...|...处于盛怒中的熊相逢... | ...the most powerful European carnivore they'll ever see.|...它是他们见过的欧洲最有力的...

practice such rigorous celibacy：让你严格遵守单身主义的

You know, I bet none of those cultures you study|我打赌你学的... | practice such rigorous celibacy.|让你严格遵守单身主义的 | - You ever hear of the Shakers? - Yes, and they're extinct.|- 你听说过震颤派教...

for certain：肯定地;确凿地

for all that 尽管,虽然 | for certain 肯定地;确凿地 | for ever 永远

And if something goes wrong, this could be our last chance, so move：为以防万一,这是最后机会 动手吧

You don't know what it's like to try to kill one of ... | And if something goes wrong, this could be our last chance, so move!|为以防万一,这是最后机会 动手吧 | If I'm ever supposed to be this great mil...

A-a character witness to vouch for how fantastic you are：见证人来担保你的荣誉有多棒

Oh,anytime. and,you know,if you ever need|别介意 你知道 如果你需要个 | A-a character witness to vouch for how fantastic you are,|见证人来担保你的荣誉有多棒 | Uh,I'm your guy.|找我吧

Charade：花都奇遇結良緣

英国男装公司Peckham Rye,早前透过顾客投票选出"最伟大男士型格Icon"(Greatest Ever Male Style Icon),由超过4千名英国男士投票选出的50大型男选举,曾主演过>(To Catcha Thief)、>(Charade)於1986年已故的男星加利格兰(Cary Grant),

sloyd：手工艺教育

slowworm 蛇蜥 | sloyd 手工艺教育 | slub 搓捻

Pete Postlethwaite：皮特.鲍斯特莱斯威特

卡迈伦.戴兹 Cameron Diaz | 皮特.鲍斯特莱斯威特 Pete Postlethwaite | 亨利.托马斯 Henry Thomas