查询词典 even up

Aw, Jeez：阿,天那 )

That's messed up. ( 真是一团糟 ) | Aw,jeez. ( 阿,天那 ) | Does he even know? ( 他知道了吗? )

Last minute transfer：时间刚刚好赶上换班

It's like the government doesn't even care.|就好像政府根本不在乎... | Last minute transfer.|时间刚刚好赶上换班 | I thought you should be up-to-date.|我认为你需要更新一下系统了 (一语双关,也指"需要去约会...

we levitate our bodies soar：我们的身体似乎已经漂浮高飞

we move together up and down 我们一起来回移动 | we levitate our bodies soar 我们的身体似乎已经漂浮高飞 | our feet don't even touch the floor 我们的脚甚至没有挨着地板

we levitate our bodies soar：我们身体的..(感受?)上升..高飞....(拒绝翻译了

We move together up and down我们上下一起移动(XE死了...) | We levitate our bodies soar我们身体的..(感受?)上升..高飞....(拒绝翻译了!) | Our feet don't even touch the floor我们的双脚甚至都没落过地

Make sure the headlines say (I did it for love)：确认头版头条会说

Tell them I've given up alright (And it don't even mean a thing) 告诉他... | Make sure the headlines say (I did it for love) 确认头版头条会说. . . [Chorus] | With you it all fades away 随着你的离去,一...

This man-child has no problem with how old you are：这位小朋友不在乎你的年纪

Mature and grown-up, he's a big boy.|稳重和成熟,他是个大男孩 | This man-child has no problem with how old you are?|这位小朋友不在乎你的年纪? | No, of course not. It's not even an issue...|当然不在乎

The fucking press is all over us. It's a megillah：我们的压力很大. 很复杂

-What happened? -She was cut up. Can't find her head.|-怎... | The fucking press is all over us. It's a megillah.|我们的压力很大. 很复杂. | We're all doing overtime. Even the house mouses are on the st...

And needless to say：不用说

23. Do you really think he's going to foot the bill? 你以为他真的... | 24. And needless to say, ...... 不用说,. . . . . . | 25. Nobody knows when or even if she'll wake up. 没有人知道她什么时候或者甚至...

Okay, you're freaking me out with the nunchakus：好吧 你那双节棍吓坏了我

even if it was a made-up ball for a non-endangered reptile.|虽说只是... | Okay, you're freaking me out with the nunchakus.|好吧 你那双节棍吓坏了我 | He probably thinks that I didn't care about his birth...

The temperature dropped phenomenally fast：气温急速下降

We had to look it up.|我们要调查一下 | The temperature dropped phenomenally fast.|气温急速下降 | On the ground, people froze before they could get out of their cars even.|人们来不及下车就被冻死

Hydraulic sizer：水力筛分机

hydraulic setting refractory 水凝[性]耐火物 | Hydraulic sizer 水力筛分机 | hydraulicking 水掘法

roadside trees：街头树路树

rna splicing rna 剪接 | roadside trees 街头树路树 | roaring 咆哮