查询词典 equivalence

chromatic dispersion：色度色散

色等价性:chromatic equivalence | 色度色散:Chromatic dispersion | 色度色散:Chromatic-dispersion

class number of a rational simple algebra：有理单代数的类数

有理簇|rational variety | 有理单代数的类数|class number of a rational simple algebra | 有理等价|rationally equivalence

closed domain：闭域

closed disk 闭圆盘 | closed domain 闭域 | closed equivalence relation 闭等价关系

closed extension：闭扩张

closed equivalence relation 闭等价关系 | closed extension 闭扩张 | closed filter 闭滤子

homotopy cochain：同伦上链

homotopy coboundary operation 同伦上边缘运算 | homotopy cochain 同伦上链 | homotopy equivalence 同伦等价

convex domain：凸域

convex curve 凸曲线 | convex domain 凸域 | convex equivalence relation 凸等价关系

corresponding：相当

一般来说,汉英两种语言在习惯、意义、形象等方面完全相同的情况很少,尤其是成语,奈达曾说:"两种语言之间,在词组与句子方面相等(equivalence)的不是没有,但比较少,比较多的相当(corresponding),而绝大部分既不相等又不相当.

crude：粗糙

此外,由于统一预提税是对利润(而非所得)按一种粗糙(crude)的税率征收,学者也质疑这是否能体现所得来源征税的经济忠诚及相当原则(principles of economic allegiance and equivalence).

semantical decision problem：语义判定问题

semantic equivalence 语义等价 | semantical decision problem 语义判定问题 | semantical paradox 语义悖论

semantical decision problem：语义判断问题

semantic equivalence 语义等价 | semantical decision problem 语义判断问题 | semantical paradox 语义悖论

Hydraulic sizer：水力筛分机

hydraulic setting refractory 水凝[性]耐火物 | Hydraulic sizer 水力筛分机 | hydraulicking 水掘法

roadside trees：街头树路树

rna splicing rna 剪接 | roadside trees 街头树路树 | roaring 咆哮