查询词典 either way

So I haven't been anywhere or done anything except come to Chicago：除了来芝加哥碰碰运气外

And nothing exciting ever happened there, either.|在那里同样没有发... | So I haven't been anywhere or done anything except come to Chicago|除了来芝加哥碰碰运气外 | and try to make my way.|我哪也没去过,什...

Why don't we draw lots for it：要不然我们抽签决定

Stupid fuckin' bastard.|愚蠢的狗... | Why don't we draw lots for it?|要不然我们抽签决定? | Whoever draws the short straw does it all. That way you either do it or you don't.|谁抽到短的,就让他一个人干 这...

l thought you said your car was inconspicuous：你不是说你的车子很低调

They're either on their way or they're already here.|他们不是... | l thought you said your car was inconspicuous.|你不是说你的车子很低调 | Yeah, well, l don't like words with ''spic'' right in the middl...

Eventually, somebody betrays somebody else：最后 一个人背叛了另一个

Listen, it happens in every relationship, okay?|听着 每段... | Eventually, somebody betrays somebody else.|最后 一个人背叛了另一个 | It's either in a big way or in a million little ones.|既可能在一件大...

Chances fail：(机会早已失去)

Either way(随便吧) | Chances fail (机会早已失去) | Trains derail(伤痕已经留下)

ensured Bunny never haunted their home again：邦妮永远不再擅自登门拜访

But either way, their sexorcism...|但他们的性事可以保证 | ensured Bunny never haunted their home again...|邦妮永远不再擅自登门拜访 | unless expressly invited.|除非受到明确邀请

Cuddy fires her or reassigns her：卡迪炒掉她或重新分配她

I go to Cuddy.|我去找卡迪 | Cuddy fires her or reassigns her.|卡迪炒掉她或重新分配她 | Either way, I'm happy.|任何结果我都高兴

dendrology：树木学

> (dendrology) 是林业院校所特有的一门专业基础课,是林学、森林资源保护和游憩、水土保持与荒漠化防治、草业等专业的必修课程. 本课程以>为基础,其 研究对象是树木的形态特征、系统分类、生物学特性、生态学特性、地理分布、资源利用及其在林业生态工程、经济开发及环境美化中的

cartilage lacuna：软骨陷窝

软骨细胞埋藏在软骨间质内,它所存在的部位为一小腔,称为软骨陷窝(cartilage lacuna). 在HE染色标本上,陷窝周围的软骨基质呈强嗜碱性,染色很深,称软骨囊(cartilage lacuna). 同源细胞群中的每个软骨细胞分别围以软骨囊. (2)基质:透明软骨基质为半固态.