查询词典 either way

So I haven't been anywhere or done anything except come to Chicago：除了来芝加哥碰碰运气外

And nothing exciting ever happened there, either.|在那里同样没有发... | So I haven't been anywhere or done anything except come to Chicago|除了来芝加哥碰碰运气外 | and try to make my way.|我哪也没去过,什...

Why don't we draw lots for it：要不然我们抽签决定

Stupid fuckin' bastard.|愚蠢的狗... | Why don't we draw lots for it?|要不然我们抽签决定? | Whoever draws the short straw does it all. That way you either do it or you don't.|谁抽到短的,就让他一个人干 这...

l thought you said your car was inconspicuous：你不是说你的车子很低调

They're either on their way or they're already here.|他们不是... | l thought you said your car was inconspicuous.|你不是说你的车子很低调 | Yeah, well, l don't like words with ''spic'' right in the middl...

Eventually, somebody betrays somebody else：最后 一个人背叛了另一个

Listen, it happens in every relationship, okay?|听着 每段... | Eventually, somebody betrays somebody else.|最后 一个人背叛了另一个 | It's either in a big way or in a million little ones.|既可能在一件大...

Chances fail：(机会早已失去)

Either way(随便吧) | Chances fail (机会早已失去) | Trains derail(伤痕已经留下)

ensured Bunny never haunted their home again：邦妮永远不再擅自登门拜访

But either way, their sexorcism...|但他们的性事可以保证 | ensured Bunny never haunted their home again...|邦妮永远不再擅自登门拜访 | unless expressly invited.|除非受到明确邀请

Cuddy fires her or reassigns her：卡迪炒掉她或重新分配她

I go to Cuddy.|我去找卡迪 | Cuddy fires her or reassigns her.|卡迪炒掉她或重新分配她 | Either way, I'm happy.|任何结果我都高兴

water lettuce;pistia stratiotes L：大薸(本草纲目)

水叶;水生叶 water leaf;submerged leaf | 大薸(本草纲目) water lettuce;pistia stratiotes L. | 莼菜 water lily;Brasenia schreberi Gmel.

Smoldering Wood：熏烧木材

599. Ice Mice冰老鼠 | 600. Smoldering Wood 熏烧木材 | 608.Flamingo Feathers火烈鸟