查询词典 either ... or ...

So I haven't been anywhere or done anything except come to Chicago：除了来芝加哥碰碰运气外

And nothing exciting ever happened there, either.|在那里同样没有发... | So I haven't been anywhere or done anything except come to Chicago|除了来芝加哥碰碰运气外 | and try to make my way.|我哪也没去过,什...

Foster Parent or Legal Proxy：撫養人

同居人 Cohabitant | 撫養人 Foster Parent or Legal Proxy | 當事人之一方 Either of the Concerned Parties

or you'll make a scientific discovery：或你会做出科学发现

Which can either mean you're having a baby..|那表示 你怀了孩子 | or you'll make a scientific discovery!|或你会做出科学发现 | Well, I have been spending a lot of time in the lab.|我一直都待在实验室里

or l'll whup yours：否则我就打你

lt's either you whup his ass, Calvin...|要么你打他,加尔文 | or l'll whup yours.|否则我就打你 | Yeah. You need to go now.|对,你需要马上离开

Should we kill you before or after we cut you：你是愿意死呢还是愿意死呢还是愿意死呢

And make it quick.|动作快点 | Should we kill you before or after we cut you?|你是愿意死呢还是愿意死呢还是愿意死呢? | I wouldn't do either.|都不要

Cuddy fires her or reassigns her：卡迪炒掉她或重新分配她

I go to Cuddy.|我去找卡迪 | Cuddy fires her or reassigns her.|卡迪炒掉她或重新分配她 | Either way, I'm happy.|任何结果我都高兴

or we tell Dr. Tabb, and he revokes her license：要么咱们告诉Tabb医生 吊销她的执照

Once our leverage arrives, she'll either tell us the truth|一旦... | or we tell Dr. Tabb, and he revokes her license.|要么咱们告诉Tabb医生 吊销她的执照 | I need a phone, too. My dad took mine.|我还缺个...

or you sprouted：还是你长个了

but now, either I drink a hell of a lot more than I think I do,|可是现在 难道是我喝大了 | or you sprouted?|还是你长个了? | What's your secret?|你有秘密吗?

Or do you just send out for a pizza? - Do a little freebase, maybe：或者,你刚刚叫了比萨? - 你偶尔吸一点点可卡因吗

It's a straightforward question. Either you... | - Or do you just send out for a pizza? - Do a little freebase, maybe?|- 或者,你刚刚叫了比萨? - 你偶尔吸一点点可卡因吗? | How do you decide which shade o...

Well, I sure as fuck ain't joining up with no spics or niggers：我可不会与黑鬼为伍

You either join a gang or you're dead.|要么加入帮派,要么就死 | Well, I sure as fuck ain't joining up with no spics or niggers.|我可不会与黑鬼为伍 | And I don't want to die.|我又不想死

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization