查询词典 ease

ease apprehensions about its outlook：挽回投资者对公司前景的信心

陶器、土器 earthenware | 挽回投资者对公司前景的信心 ease apprehensions about its outlook | 减少在香港的投资 ease back on his investment plans in Hong Kong

ease out the bottlenecks：疏导瓶颈

drunk driving 酒后驾车 | ease out the bottlenecks 疏导瓶颈 | ease the pressure 减轻压力

chapel of ease：(偏远教区的)小教堂

chapeiro || 孤立珊瑚礁 | chapel of ease || (偏远教区的)小教堂 | chapel of little ease || 警察局 拘留室

chapel of little ease：警察局 拘留室

chapel of ease || (偏远教区的)小教堂 | chapel of little ease || 警察局 拘留室 | chapel || 小礼拜堂, 礼拜

about-face：向后转

一个教学成果是由师生共同创造的,在准备上第一堂双语课前,教师与学生共同学习体育课常用的口令比如:稍息( At ease)、立正(Attention)、向右看齐(Eyes right)、向前看(Eyes front)、报数(Count off)、向左转(Turn left)、向右转(Turn right)、向后转(About face)、集合(Fall

alleviate pressure：缓解压力

效益:benefit, return, performance | 缓解压力:Relieve, lessen, ease up, mitigate, alleviate pressure | 困扰:plaguing, facing, confronting

ask for sth：请求或要求某物

feel/be at ease with sb.与某人相处感到轻松惬意 | ask for sth.请求或要求某物 | translate...into...把......翻译成......

Montagewerk assembly plant：装配车间

Montagetoleranz assembly tolerance 装配公差 | Montagewerk assembly plant 装配车间 | Montierbarkeit ease of assembly / assemblability 可安装性

assign：分配

至于把"分配"(assign)翻成"确定",把"同意怒"(indignation)已然生出"尊严",而"侮辱"(insult)已经造成"结果"(第1漏译,创下每页接近十个错误的新高. 我只举几个最有创意的例子:"闲适"(ease)两次被译成"停止","回忆"(recall)被译成

astride arm rest：振身上

assistive exercise 抵抗運動 | astride arm rest 振身上 | at ease 稍息

air adit：通风平峒

air activator | 气动执行器件 | air adit | 通风平峒 | air admission valve | 进气阀

Vampiric Embrace：凡派尔之拥

160 Spined Fluke 刺棘腐鲁虫 2 | 164 Vampiric Embrace 凡派尔之拥 2 | 166 Victimize 生体活祭 2