查询词典 ear

View finder：取景器

一些专业术语、固定用语和习惯说法必须表达得准确、地道,例如在翻译数码相机说明书时会遇到这样一些术语:镜头后盖(ear lens cap)、三角架(tripod)、数码变焦(digital zoom)、快门帘幕(shutter curtain)、曝光不足(under exposure)、取景器(view finder)等,需按专业说法表达出来,

earliest finish time：最早完成时间

"护耳器","ear protector" | "最早完成时间","earliest finish time" | "最早发生时间","earliest occurrence time"

Dept.of Fishery：渔业学系

眼耳鼻喉系 Dept. of Eye, Ear, Nose and Throat | 渔业学系 Dept.of Fishery | 水产学系 Dept.of Fishery Technology

fit in：找时间做

64. be booked up 预定满了 | 65. fit in 找时间做 | 66. in one ear and out the other 不听,当耳旁风,左耳进,右耳出

piece king flower：张君蕾

郑莹莹:close ear win win | 张君蕾:piece king flower | 李金郁:wood son gold fish

Safety Footwear：安全靴

safety helmets; hard hats/helmets 安全帽 | safety footwear 安全靴 | ear defender 护耳器

Evil for Good：恩将仇报

16.A Blood Feud血海深仇 | 17.Evil for Good恩将仇报 | 18.Try tO Make a Silk Purse OUt of a Sow'S Ear望朽木成美器

foxglove：毛地黄 Hemlock 芹叶钩吻

Elephant's Ear 象耳 | Foxglove 毛地黄 Hemlock 芹叶钩吻 | Holly 冬青树

fabric fray：布料玩具 纖維散口

E. 布料玩具 耳夾布料 fabric clipped in ear | E. 布料玩具 纖維散口 fabric fray | E. 布料玩具 布料組織不對 fabric texture mismatch

B. Free translation：(意译)

One boy is a boy , two boy half a boy ,three boys no boy一个和尚挑水吃,两个和尚抬水吃,三个和尚没水吃 | B. Free translation(意译) | Bend an ear to 聚精会神地听 倾听

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;