查询词典 dumb

A distrustful dog is the best watch dog：疑心重的狗是最好的看门狗

a dead dog 失去作用的东西,废物 | A distrustful dog is the best watch dog. 疑心重的狗是最好的看门狗. | a dumb dog (尤其指在辩论等时)沉默不语的人

Dull as ditchwater：特别没意思

*Ducks in a row 工作完成得很出色 | Dull as ditchwater 特别没意思 | *Dumb as a rock 笨得象块石头

do the right thing by sb：恰当地对待某人, 对某人好, 帮助某人

do the handsome thing by 厚待(某人); 慷慨资助(某人) | do the right thing by sb. 恰当地对待某人, 对某人好, 帮助某人 | dumb things [蔑]牲畜; 畜生

live a dog's life：是"过着牛马不如的生活",而不是"过狗生活

cast pearls before the swine是"对牛弹琴",而不是"给猪扔珍珠". | live a dog's life是"过着牛马不如的生活",而不是"过狗生活". | dumb as an oyster是"守口如瓶",而不是"不能说话的牡蛎".

live a dog's life：是"过着牛马不如的生活"而不是"过狗样的生活

63.cast pearls before the swine 是"对牛弹琴"而不是"给猪扔珍珠". | 64.live a dog's life是"过着牛马不如的生活"而不是"过狗样的生活". | 65.dumb as an oyster是"守口如瓶",而不是'不能说话的牡蛎".

live a dog's life：是"过着牛马不如的生活

cast pearls before the swine是"对牛弹琴",而不是"给猪扔珍珠". | live a dog's life是"过着牛马不如的生活", | dumb as an oyster是"守口如瓶",而不是"不能说话的牡蛎".

lead a dog's life：过着牛马一样的生活

as dumb as an oyster 守口如瓶 | lead a dog's life 过着牛马一样的生活 | cry up wine and sell vinegar 挂羊头,卖狗肉

dome：圆拱顶

这里,几个与"民主"(demos)发音相似的单词--"魔鬼的"(demonic)、"喑哑的"(dumb)、"罗马圆拱顶"(dome)--的相继出现显然是诗人精心选择的,从结构主义诗学的角度看,这些在选择轴上可以互相替换的单词放在同一诗节中,

dragon tree：巴西鐵樹

龙血树属Dracaena Palm | 巴西铁树Dragon Tree | 黛粉叶Dumb Cane

dry goods：谷物(英),纺织品(美)

compare notes: 交换意见 | dry goods: 谷物(英),纺织品(美) | dumb waiter: 旋转碗碟架

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人