查询词典 drop out of

baron of beef：带两侧腰肉的牛肉块

knock the bottom out of 证明...无价值 | baron of beef 带两侧腰肉的牛肉块 | flag stop (公共汽车,火车等的)招呼站

You're nothing but an old barfly：你,老酒鬼一个

96. Barf City. 无聊乏味. | 97. You're nothing but an old barfly! 你,老酒鬼一个! | 98. Barf out! Get a life! 坏事了/糟糕!快逃命!

If you ever decide to get out the bargain basement：要是你决定离开那个破烂公司

So, you the girl with that big voice I've been hearing so much about.|你就是... | If you ever decide to get out the bargain basement,|要是你决定离开那个破烂公司 | maybe I can remix a song for you.|也许我...

bargain sale：大廉价

bargain out 讲价卖掉 | bargain sale 大廉价 | bargain 契约

a careful bargainer：精明的还价者

4. 白眼 a blank stare | 5. 精明的还价者 a careful bargainer | 6. 理解,悟出 figure out

You bet your bollocks to a barn dance you're not：你当然不能退出

We're not backing out.|我们不会退出 | You bet your bollocks to a barn dance you're not.|你当然不能退出 | We're changing the fighter.|我们要换拳手

Barnacles are feasting too：鼻钳也跟着享受

...and opens serpentine arms to snare passing tidbits.|并打开蜿蜒的手臂来捕... | Barnacles are feasting too.|鼻钳也跟着享受 | They stick out their furry little legs to catch food.|它们伸出它们的毛茸茸的...

Sight unseen, cash on the barrelhead：没看房子直接付了现款

Seems somebody's bought the Hall.|有人要买旁边那间房子... | Sight unseen, cash on the barrelhead.|没看房子直接付了现款. | Young lawyer out of Boston, Declan Fitzpatrick.|波士顿来的年轻律师,德克兰 菲茨帕...

got in a barroom fight with a guy：和一个家伙一起被卷进了酒吧斗殴

- l had a friend a couple years ago,|几年前,我有个朋友 | got in a barroom fight with a guy.|和一个家伙一起被卷进了酒吧斗殴 | Guy turns out to be a cop.|那家伙是个警察

Pistol shots ring out in the barroom night：枪 声宣告夜酒吧结束

Pistol shots ring out in the barroom night 枪 声宣告夜酒吧结束 | Enter Patty Valentine from the upper hall. 帕蒂-瓦伦丁从上面的大厅进来 | She sees the bartender in a pool of blood, 她看到酒保倒在血泊...

bacterial infection's more likely to turn constrictive：紧迫包围更有可能是细菌性感染

Parvovirus b-19,cmv...|细小病毒b-19 巨细胞病毒... | bacterial infection's more likely to turn constrictive.|紧迫包围更有可能是细菌性感染 | - It could be tb. - Right.|- 可能是结核病毒 - 是啊

talk show：脱口秀

例如:"脱口秀"(talk show)是电视、电台的一种访谈节目,先流行于港台地区,目前我们在报刊上常见到这个译词. "销品茂"(shopping mall)原意是"大型散步区的购物中心",上海的一些大商场开始套用这个名称.