查询词典 drink to the dregs

drive sb. round the bend：烦的某人快要发疯

33. drink like a fish 大口喝酒 | 34. drive sb round the bend 烦的某人快要发疯 | 35. dutch courage 酒后之勇

Who will bell the cat：虎口拔牙

(114)Where bees are,there is honey.蜜蜂飞,蜜成堆;懒汉睡,肚贴背. | (115)Who will bell the cat?虎口拔牙. | (116)You can lead a horse to the water,but you can't make him drink.强扭的瓜不甜.

be on the dole：领取失业救济金

be on the defensive | 进行防御 采取守势 | be on the dole | 领取失业救济金 | be on the drink | 经常喝酒, 有酒瘾

drink like a fish：牛饮

良好的开端是成功的一半 Well begun is half done. | 牛饮 drink like a fish | 情人眼里出西施 Love blinds a man to imperfections.

drink like a fish：狂饮

draw the longbow 夸海口 | drink like a fish 狂饮 | drop in the ocean 沧海一粟

drink like a fish：嗜酒如命

512. eat like a pig.狼吞虎咽. | 513. drink like a fish..嗜酒如命. | 514. improve the occasion.因势利导.

drink like a fish：大饮;牛饮;狂饮;酩酊大醉

33. donkey's years 多年;很久. | 34. drink like a fish.大饮;牛饮;狂饮;酩酊大醉. | 35. even a worm will turn.人急造反,狗急跳墙;人急了也会咬人.

to drink like a fish：牛饮

as timid as a hare 胆小如鼠 | to drink like a fish 牛饮 | as strong as a horse 气壮如牛 (# more horses ?)

to drink like a fish：牛钦

牛钦 To drink like a fish | 开夜车 Fto burn the midnight oil | 摆架子 To put on airs

to drink like a fish：牛饮(不宜译为"像鱼饮水

19.To set the cat among the pigeons 引狼入室(不宜译为"把猫放入鸽群") | 20.To drink like a fish 牛饮(不宜译为"像鱼饮水") | A Friend is.... 朋友就是 ....

The Whirligig of Life：生活的波折

While The Auto Waits 汽车等待的时候 | The Whirligig of Life 生活的波折 | Withes' Loaves 女巫的面包

nigwedete Jay：肯尼亚语

50冰岛语:eg elska tig Jay | 51肯尼亚语:nigwedete Jay | 52阿拉伯语:arabicana aheheka Jay