查询词典 drift apart

Thank you for the plastique：多谢你的塑料

Yeah.|哦,太好了! | Thank you for the plastique.|多谢你的塑料 | I can snap that apart and pick the lock.|我可以把它弄断,把锁打开

fall among Philistine：大吃苦头(来自《圣经>

fall among 偶遇. | fall among Philistine 大吃苦头(来自<<圣经>>). | fall apart 崩溃, 土崩瓦解.

I can't tell my two nieces apart：我分不清我的两个侄女

Give me your telephone number in case I need your help.^把你的电话号码给我, 我也许... | I can't tell my two nieces apart.^我分不清我的两个侄女. | The blind can not tell light from darkness.^盲人不能辨别...

He falls apart like worm-eaten wood, like cloth devoured by the moths：我的生命已如腐爛的朽木,已如蛀蝕的衣服

你寫下了我受苦的判詞,使我承當我青年時的... | 你把我的腳縛在木樁上,窺察我的一切行動,又為我的... | 我的生命已如腐爛的朽木,已如蛀蝕的衣服. He falls apart like worm-eaten wood, like cloth devoured by the moths.

Give me your telephone number in case I need your help：把你的电话号码给我, 我也许会需要你的帮助

I tore off the paper on the parcel.^我把包裹上的纸... | Give me your telephone number in case I need your help.^把你的电话号码给我, 我也许会需要你的帮助. | I can't tell my two nieces apart.^我分不清我的...

To stand apart from all the rest：使我们超然于纭纭万物

As the world gives us its best 世界将其最珍贵的无私赐予 | To stand apart from all the rest 使我们超然于纭纭万物 | 7)It is the power of the dream 更有梦想的力量使我们会聚在这里 That brings us here

To stand apart from all the rest：让我们(傲然)独立于世

As the world gives us its best 世界赐予我们最宝贵的东西 | To stand apart from all the rest 让我们(傲然)独立于世 | It is the power of the dream that brings us here 是梦想的力量让我们在这里相聚

To stand apart from all the rest：然後對其餘的一切超然看待

As the world gives us its best 當這個世界對我們盡了最大的力 | To stand apart from all the rest 然後對其餘的一切超然看待 | The world unites in hope and peace 這個世界結合著希望與和平

To stand apart from all the rest：使我们与其它生灵相区别

To bring us closer to the power of the dream 使我们接近梦想的力量 | As the world gives us its best 世界赋予我们它的全部精华 | To stand apart from all the rest 使我们与其它生灵相区别

I followed his track through the snow：我顺着他在雪地里的足迹前进

Hunters followed the lion's track. 猎人跟踪狮子的足迹. | I followed his track through the snow. 我顺着他在雪地里的足迹前进. | 11.apart from: except for 除开,撇开,除......以外

zygotaxis：趋接合性

"接合孢子柄","zygosporophore" | "趋接合性","zygotaxis" | "合子;接合子","zygote"

And so let freedom ring from the prodigious hilltops of New Hampshire：让自由的歌声从美国新罕布什尔州上巨大小山顶上响起来

And if America is to be a great nation,... | And so let freedom ring from the prodigious hilltops of New Hampshire.让自由的歌声从美国新罕布什尔州上巨大小山顶上响起来. | Let freedom ring from the might...