查询词典 doth

When that mine eye is famish'd for a look：当眼睛欲见你,万分渴切

And each doth good turns now unto the other: 彼此间共融通,相互... | When that mine eye is famish'd for a look, 当眼睛欲见你,万分渴切, | Or heart in love with sighs himself doth smother, 或是思恋之心悲叹...

Is but the seemly raiment of my heart：只是我心灵的得体衣袍

For all that beauty that doth cover thee 因为所有包裹你的美貌- | Is but the seemly raiment of my heart, 只是我心灵的得体衣袍, | Which in thy breast doth live, as thine in me: 两颗心在对方胸中互跳:

Doth not behave itself unseemly：不作羞愧的事

charity vaunteth not itself, is not puffed up,爱是不自夸不张狂 | Doth not behave itself unseemly,不作羞愧的事 | seeketh not her own,不求自己的益处

Look, what an unthrift in the world doth spend：瞧那浪荡子混世的奢华

By children's eyes her husband's shape in mind. 忆念着亡夫的... | Look, what an unthrift in the world doth spend 瞧那浪荡子混世的奢华, | Shifts but his place, for still the world enjoys it; 世人犹赏味着...

But whilst this muddy vesture of decay doth grossly close it in：但当这乌黑腐朽的幕布将它遮住

Such harmony is in immortal souls.|如此和谐的不朽灵魂 | But whilst this muddy vesture of decay doth grossly close it in,|但当这乌黑腐朽的幕布将它遮住 | - we cannot hear it. - Hm.|- 我们就听不见了 - 嗯

Whenas a storm hath dimd her trusty guyde：一旦导航的星光在风暴中暗淡

By conduct of some star doth make her way, 星辰引领它向前航行... | Whenas a storm hath dimd her trusty guyde, 一旦导航的星光在风暴中暗淡, | Out of her course doth wander far astray. 小船也将远远地偏离航...

Of what I am, doth flash itself, and show：像我这样平凡的生命也在发光

And what I feel, across the inferior features 而且我感觉... | Of what I am, doth flash itself, and show 像我这样平凡的生命也在发光, | How that great worj of Love enhances Nature's. 这显示了爱是如何改变...

if he deceives me twice：受骗一次

He that converses not knows nothing. 不和人交谈的人一... | He that deceives me once, shame fall him, if he deceives me twice, shame fall me. 受骗一次, | He that doth lend, doth lose his friend. 失友都因...

The humble as the proudest sail doth bear：同载着舢板与傲人巨舰

But since your worth, wide as the ocean is, 但你的价值,如海洋无边, | The humble as the proudest sail doth bear, 同载着舢板与傲人巨舰, | My saucy bark inferior far to his 我一叶轻舟怎与其比攀-

Man's tongue is soft, and bone doth lack：人的舌头既软又没骨,可用它可敲断人的脊梁骨

历史无趣的国家是幸福的,历史无趣的时代是幸运的Happy that n... | 狼只是偶尔吃羊,而人却吃了千万只羊. A wolf eats shee... | 人的舌头既软又没骨,可用它可敲断人的脊梁骨. Man's tongue is soft, and bone doth lack.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝