查询词典 don

I have a slight cold：我有点感冒

21. 我没一点食欲. I don't have any appetite. | 22. 我有点感冒. I have a slight cold. | 23. 我浑身发冷. I feel chilly.

I have a slight cold：我有点轻微的感冒

22.I don't have any appetite.我没有食欲. | 23.I have a slight cold.我有点轻微的感冒. | 24.I feel chilly.我觉得胃寒

He is like a snake in the grass：(有点鬼鬼祟祟)

32.He is trying to sell you snake oil.(想骗你) | 33.He is like a snake in the grass.(有点鬼鬼祟祟) | 34.Don't cry wolf!(别吓人)

It Is A Sore Subject：这是个旧伤口

And Turn His Life Around. Don't Mention Freddy To Your Father.|改变了他的人生 别跟你爸爸提Freddy的事 | It Is A Sore Subject.|这是个旧伤口 | Okay. What Was Freddy's Last Name?|好吧 那Freddy姓什么?

It is a sore subject. okay. what was freddy's last name：[是个难以启齿的话题 好的 那个freddy姓什么]

And turn his life around. don't mention freddy to your father. [我让他... | It is a sore subject. okay. what was freddy's last name? [是个难以启齿的话题 好的 那个freddy姓什么] | Hey. where were you? [嘿...

It's a sore subject. Don't mention it to him：别揭他的旧伤疤

It's a sore subject. Don't mention it to him. 别揭他的旧伤疤. | We split up/broke up.分手了 | Would you do me the honor of being my wife? Bass向Lily求婚时用的.

A sound mind in a sound body：健全的精力寓于康健的身板

Don't put the cart before the horse. 不要舍本逐末 | A sound mind in a sound body. 健全的精力寓于康健的身板 | Empty vessels make the greatest sound. 实磨无声空磨响,满瓶不动半瓶摇

a straight answer：直截了当的回答

(2)adj. 坦率的,正直的. 例如: | a straight answer 直截了当的回答 | I don't trust the man, he's not straight. 我不信任这个人,他不老实.

a straight answer to a straight question：问得直率,答得坦诚

honest and direct 坦誠的;直率的 | a straight answer to a straight question 問得直率,答得坦誠 | I don't think you're being straight with me. 我覺得你沒有跟我坦誠相見.

You're getting a straight answer：你得到了

and I don't feel like I'm getting a straight answer.|而我认为我没有得到确切的回... | You're getting a straight answer.|你得到了 | I think that you were there with him that night.|我认为那晚他是和你一起去...

shoring：支撑

舰务官(军官七队李长孝同学)正由船头第一修理班跑向船中第二修理班,他告我军士长室后方之舰内通信室(IC Room)进水,已将该隔堵之全部水密门关牢,但水压很大,要求第二修理班即刻派人前去协助做好该隔堵之支撑(Shoring)工作,岂知第二修理班人员已全部不在其岗位,

develop a sense of thriftiness：培养勤俭的意识

show a decline in their studies 显示学习成绩下降 | develop a sense of thriftiness 培养勤俭的意识 | spend money on high-priced items 在高档商品上化钱