查询词典 do well

will be totally stymied, go home, curl up on the floor of his shower and weep：赶回家,蜷缩在浴室的地板上哭泣

Well, that settles it. Mr. Ruthless Corporate Raider... | will be totally stymied, go home, curl up on the floor of his shower and weep.|赶回家,蜷缩在浴室的地板上哭泣. | What can he do? I got a contrac...

[ Speaking Song Intro ] There are times when you get suckered in：你或许沉溺于

- How are we gonna do that? - Well, listen here.|- 那你怎... | [ Speaking Song Intro ] There are times when you get suckered in...|你或许沉溺于... | by drugs and alcohol and sex with women-- m'kay?|毒品...

I need these surgeries, Ted：我必须做那些手术

Well, why do they have us on|this Cockamamie health plan?|那为什么他们要我们搞|这个... | I need these surgeries, Ted!|我必须做那些手术 Ted! | You're a beautiful woman.|You don't need...|你是个漂亮的女人...

make sure the best friend hasn't whisked him away：确保没被最好的朋友给卷走

well,you better check in on him.|你最好盯紧了他 | make sure the best friend hasn't whisked him away|确保没被最好的朋友给卷走 | to do some friendly activity. oh,shut up.|- 一起做些很友好的事 - 噢 闭嘴

l could have whooped his ass, but this gravel, l slipped on it：我本想把他的屁股揍成两半 可是这些沙子,让我滑倒了

Okay. l'm sorry.|好吧... | l could have whooped his ass, but this gravel, l slipped on it--|我本想把他的屁股揍成两半 可是这些沙子,让我滑倒了 | Yeah, well, maybe you need to do a few more butt flexes.|是...

because they always get really|drunk and need wrangling：因为他们总是喝醉,需要争吵

I was going to put you with|Cookie Puss and the Chicago cousins|我把你和Cookie ... | because they always get really|drunk and need wrangling.|因为他们总是喝醉,需要争吵 | Well, can someone|else do it?|还...

The Americans：那伙美国人

- You know the name Max Schumann? - No.|-你听过舒曼这名字吗? -没有 | - Well, they do. - Who?|-他们听过 -谁? | The Americans.|那伙美国人

A good horse will not turn back to crop the old grass：好马不吃回头草

13 If you want a thing well done, do it yourself. 想要做好一件事,就得自... | 14 A good horse will not turn back to crop the old grass. 好马不吃回头草. | 15 Ease or west, home is best. 金窝银窝,不如自家...

If you want a pretence to whip a dog, say that he ate the frying-pam：欲加之罪,何患无辞

If you venture nothing, you will have nothing. 不... | If you want a pretence to whip a dog, say that he ate the frying-pam. 欲加之罪,何患无辞. | If you want a thing (well) done, do it yourself. 要想做...

The bobolinks live in North America：食米鸟生活在北美洲

1690. Let's go boating on the lake. 我们去湖上划船吧... | 1691. The bobolinks live in North America. 食米鸟生活在北美洲. | 1692. The bad trading figures do not bode well. 这些交易数额欠佳,预示公司前景...

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝