查询词典 did

And then methought it did appear：那时候,我心想,这岂不就是

Came o'er that eye of blue; 涌上你蓝色的眼珠; | And then methought it did appear 那时候,我心想,这岂不就是 | A violet dropping dew: 一朵紫罗兰上垂着露;

And then methought it did appear：(像一刴夢中出现的紫囉籣)

Came O'er thet eye of blue (从蓝眼睛滑落) | And then methought it did appear (像一刴夢中出现的紫囉籣) | A violet dropping dew (滴丅清透德露珠)

And the methought it did appear：像一朵梦中出现的紫罗兰

Came over that eye of blue 从蓝眼睛滑落 | And the methought it did appear 像一朵梦中出现的紫罗兰 | A violet dropping dew 滴下清透的露珠

and then methought it did appeat：像一朵梦中出现的紫罗兰

Came over that eye of blue 从蓝眼睛滑落 | and then methought it did appeat 像一朵梦中出现的紫罗兰 | A violet dropping dew 滴下清透的露珠

Milk?Run out of piss,did you：牛奶?你的尿喝完了吧

- Wine will do. - We do not have wine. Milk,perhaps?|- 来点葡萄酒吧 - 我们没有酒,牛奶如何? | Milk?Run out of piss,did you?|牛奶?你的尿喝完了吧? | Humor.Very good.|真会开玩笑,呵呵

Did I misinterpret with you：我曲解过你吗

Or maybe you're misinterpreting.|或者是你曲解了 | Did I misinterpret with you?|我曲解过你吗? | At least this time I recognize it.|至少这一次我认识到了

and I did it all in this monkey suit：这些都是穿着这一套晚礼服做的

and bribe a street gypsy,|贿赂了一个等着的吉普赛人 | and I did it all in this monkey suit.|这些都是穿着这一套晚礼服做的 | I kind of feel like James Bond.|感觉自己就象007

Did you fall for this spooky dance number? You mooncalf：你爱上那古怪的舞曲了? 你这个月痴兽

Oh, shut up, Jacob!|噢,闭嘴吧,杰克! | Did you fall for this spooky dance number? You mooncalf.|你爱上那古怪的舞曲了? 你这个月痴兽 | Mooncalf?|月痴兽?

Why did they use his mug shot：为何他们使用罪犯档案照

God! No!|天啊!不! | Why did they use his mug shot?|为何他们使用罪犯档案照? | What? No.|什么?不是吧

And you did not mutilate the person? - No：你没有废掉那个人? - 没有

- The burial was... - Yes.|- 那葬礼... - 是的 | - And you did not mutilate the person? - No.|- 你没有废掉那个人? - 没有 | Good. The law can go too far.|好,法律范围可以很大

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐