查询词典 dawdle away

barking up the wrong tree：攻击错了目标

bake down 临阵退缩 | barking up the wrong tree 攻击错了目标 | barter away 以较便宜的价格出售

n barking up the wrong tree：攻击错了目标

bake down 临阵退缩 | &n barking up the wrong tree 攻击错了目标 | barter away 以较便宜的价格出售

Absence makes the heart grow fonder：久别情深

13、Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.早起早... | 14、An apple a day keeps the doctor away. 多吃水果利健康. (一天一... | 15、Absence makes the heart grow fonder. 久别情深.

or you can fade away|into teenybopper obscurity：要不就流于|无人问津的少年偶像

You can either do the duet with me|and become a superstar...|你要不和我一... | ...or you can fade away|into teenybopper obscurity.|要不就流于|无人问津的少年偶像 | Okay. I've heard enough, okay?|好,我已经...

a rat fink：卑鄙小人;极端惹人厌的家伙

rat-arsed 酩酊大醉 | a rat fink卑鄙小人;极端惹人厌的家伙. | When the cat's away the mice will play. 猫不在,老鼠成精. 用在工作场合,我们可以翻译成:上司不在,下属解放.

All Fired up：钢铁企业加速重组

热钱困扰中国 On the Hot Money Trail | 钢铁企业加速重组 All Fired Up | 西飞集团:中国大飞机制造的核心力量 Up, Up and Away

Barter economy：物物交换经济

barter away || 拿作交易, 牺牲以换取某种利益 | barter economy || 物物交换经济 | barter for || 以作物物交换

It won't be. - You got x-ray vision：不会的 - 你会透视? )

They always think they can run away. ( 他们总以为... | - It won't be. - You got x-ray vision? ( - 不会的 - 你会透视? ) | I calculated the drill point coordinates,hid them in my tattoo, ( 我计算过钻孔点的...

Just a hop, a skip, a cab, a metroliner and another cab away：只消一跳一蹦 计程车,火车,计程车就到了

Philadelphia.|费城, | Just a hop, a skip, a cab, a metroliner and another cab away.|只消一跳一蹦 计程车,火车,计程车就到了 | I'm not gonna find my orgasm in this town.|我在这里也找不到高潮的

David Benioff, The Kite Runner：大卫.贝诺夫《追风筝的孩子>

科恩兄弟<<老无所依>>/ Joel and Ethan Coen, No Country for Old Men | 大卫.贝诺夫<<追风筝的孩子>>/ David Benioff, The Kite Runner | 萨拉.波莉<<柳暗花明>>/ Sarah Polley, Away from Her

cold-work mould steel：冷作模具钢

oxidation-resistant steel抗氧化钢 | cold-work mould steel冷作模具钢 | gauge and cutter steel量具刃具钢

Rise and fall saw：升降锯

rise-and-fallpendant升降吊灯 升降压吊灯 | rise-and-fall-saw升降锯 | risedcosine上升余弦