查询词典 d-day

i'd say you might be on to something：你的发现也许有点用

If the name was attila von weinerschnitzel,|如果他的名字跟杀人王阿提拉一样 | i'd say you might be on to something.|你的发现也许有点用 | Look,room 406,abdominal pain.|你看 406房间 腹部疼痛

Yeah. Well, we'd be out of work|if this shit was easy：是的 如果他们都是饭桶的话|我们早就回家了

They're gonna have teams out tracking us.|他们一定会派人继续搜索我们的 | Yeah. Well, we'd be out of work|if this shit was easy.|是的 如果他们都是饭桶的话|我们早就回家了 | Let's move.|走吧

Then you'd be stuck with him：那你就摊上他了

From what I hear, she may never come back. What then?|就我看来,她可能永远都... | Then you'd be stuck with him.|那你就摊上他了 | I'm telling you, take him to the orphanage right this minute.|我跟你说,把...

They found him at bed check. He'd swallowed his tongue：他们在夜间巡查时 发现他吞掉自己的舌头

The orderly heard Lecter whispering to him all afternoon.|守卫听到汉内堡莱达 下午时对... | They found him at bed check. He'd swallowed his tongue.|他们在夜间巡查时 发现他吞掉自己的舌头 | Starling?|史达琳...

Belcher,D.J：贝尔彻

Belanger,J.B.C.......J.贝朗格 | Belcher,D.J.......贝尔彻 | Belgrand,M.-F.......-E.贝尔格朗

Benedictine D.O.M：当姆香草利口酒

Amaretto 杏仁甜酒或杏仁利口酒 | Benedictine D.O.M 当姆香草利口酒 | Bailey's 百利甜酒

Benedictine D.O.M：当酒

Angcstura/安哥红糖水 | Benedictine D.O.M/当酒 | Bol?s Kiwi/宝狮奇异果

Benedictine D.O.M：当酒(法国修士酒)

添万利咖啡酒 TIA Maria | 当酒(法国修士酒) Benedictine D.O.M. | 爱尔兰百利甜 Baileys

Benedictine D.O.M：当姆香**利口酒

9.Apricot 杏子白兰地酒 | 10.Benedictine D.O.M. 当姆香**利口酒 | 11.Drambuie 杜林标利口酒

Benumb'd my eyes; my pulse grew less and less：更使我脈搏慢跳舒暢

The blissful cloud of summer-indolence 歡樂的雲彩在慵懶夏日催... | Benumb'd my eyes; my pulse grew less and less; 更使我脈搏慢跳舒暢 | Pain had no sting, and pleasure's wreath no flower: 不有刺痛亦不炫...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.