查询词典 cut at

At top speed：快马加鞭 快馬加鞭

苦尽甘来 苦盡甘來 Sadness and gladness succeed one another | 快马加鞭 快馬加鞭 at top speed | 快刀斩乱麻 快刀斬亂麻 cut the knot

Don't burn the candle at both ends：别操劳过度

Don't push me too far!^别逼人太甚! | Don't burn the candle at both ends.^别操劳过度. | Don't cut in!^别插嘴!

You can not burn the candle at both ends：蠟燭不能兩頭燒(勿過分消耗體力)

45. Words cut more than swords. 舌利於刀劍. | 46. You can not burn the candle at both ends. 蠟燭不能兩頭燒(勿過分消耗體力). | 47. You can not get blood out of stone. 石頭擠不出血來(鐵石心腸哪有淚)...

Y You cannot burn the candle at both ends：蠟燭不能兩頭燒(勿過分消耗體力)

Words cut more than swords. 舌劍利於刀劍. | Y You cannot burn the candle at both ends. 蠟燭不能兩頭燒(勿過分消耗體力). | You cannot get blood out of a stone. 石頭擠不出血來(鐵石心腸那有淚).

chomp at the bit itching：迫不及待

抽身crap out bail out cut and run | 迫不及待chomp at the bit itching | 自作主张take the bit in one's teeth free-wheeler

a Dutch treat a meal, an entertainment etc. at which each pays for himself：各自付费的聚餐、娱乐等

go Dutch share expenses分摊费... | a Dutch treat a meal, an entertainment etc. at which each pays for himself 各自付费的聚餐、娱乐等 | cut to the chase get to or keep the most important information 切中要...

He looks expectantly at her：他充满期待地望着她

8. I'm footing the entire bill. 我来支付所有的费用. | 9. He looks expectantly at her. 他充满期待地望着她. | 11. I'm so fed up with your BS. Cut the crap. 我受够了你的废话, 少说废话吧.

You must have some medicine at midnight once again：你半夜一定要再吃一次药

You have not enough evidences to have him up. 你没有足够的证据对他起诉. | You must have some medicine at midnight once again. 你半夜一定要再吃一次药. | He has cut his hair. 他自己把头发剪了.

The Hispanics are cut in half. You got the northerners：西班牙裔把这分成两半 一边是北方人

It's about race.|这关于种... | The Hispanics are cut in half. You got the northerners...|西班牙裔把这分成两半 一边是北方人 | ...and the southerners. Trust me, they're always at war.|一边是南方人 相信我 ...

Uh, well, many accounting questions are not cut-and-dried：嗯,是有些账目不太清楚

You doing three to six for embezzlement?|你因为盗用公款被判了三到六... | Uh, well, many accounting questions are not cut-and-dried.|嗯,是有些账目不太清楚 | Do you live at 41 Sage Terrace?|你住在塞奇区41...

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul