查询词典 cultural

Foreignizing and Domesticating Translations in Cross-cultural Vision：跨文化视野中的异化和归化翻译

"Influence of Cultural Differences on Translati... | "Foreignizing and Domesticating Translations in Cross-cultural Vision跨文化视野中的异化和归化翻译" | "The Subject and Topic in Chinese-English Trans...

On the Translation of Chinese Cultural-loaded Lexemes：论汉文化负载词汇的翻译

"A Contrastive Study on Address Forms in English ... | "On the Translation of Chinese Cultural-loaded Lexemes "," 论汉文化负载词汇的翻译" | "On Cultural Differences and Linguistics Features in Film Tra...

cultural-industry moguls：文化产业大亨

cultural-industry corporations 文化产业企业 | cultural-industry moguls 文化产业大亨 | culturalism 文化主义

Distinction and translation of English passives without by-phrases：英语中无标记被动结构的识别与翻译

On cultural gaps and untranslab... | Distinction and translation of English passives without by-phrases英语中无标记被动结构的识别与翻译 | On the cultural difference between Chinese and English idioms a...

colors and cultural nuances：顏色和文化上的細微差異

cultural taboos - 文化禁忌 | colors and cultural nuances - 顏色和文化上的細微差異 | data - 資料

a brilliant pen; a brillilant style of writing：生花妙笔

神来之笔-an inspired work; a stroke of genius | 生花妙笔-a brilliant pen; a brillilant style of writing | 文化侵略-cultural aggression; cultural penetration

Multi-cultural team：多文化团队

? Bi-cultural team 双文化团队 | ? Multi-cultural team 多文化团队 | ? Successful skills in these teams 各种团队的成功技能分享

cultural land mines：文化地雷

文化设施 cultural facilities | 文化地雷 cultural land mines | 文化委员会 Culture and Heritage Commission

physical anthropology：体制人类学

文化人类学:cultural anthropology | 体制人类学:physical anthropology | 文化动物:cultural animal

old style cultural complex：旧文化情结

设计风格:design style | 旧文化情结:old style cultural complex | 文革视觉文化:Visual Culture in The Cultural Revolution

shoring：支撑

舰务官(军官七队李长孝同学)正由船头第一修理班跑向船中第二修理班,他告我军士长室后方之舰内通信室(IC Room)进水,已将该隔堵之全部水密门关牢,但水压很大,要求第二修理班即刻派人前去协助做好该隔堵之支撑(Shoring)工作,岂知第二修理班人员已全部不在其岗位,

develop a sense of thriftiness：培养勤俭的意识

show a decline in their studies 显示学习成绩下降 | develop a sense of thriftiness 培养勤俭的意识 | spend money on high-priced items 在高档商品上化钱