查询词典 couldn't

go out of business= close down：倒闭

7. it couldn't hurt to 做...也无妨 | 11. go out of business= close down 倒闭 | 12. stain 弄脏

god save me：(上帝啊,救救我吧)

the color of the night (夜色的背后) | god save me~~~ (上帝啊,救救我吧) | You couldn't say 你开不了口

A gunrunner's wet dream：这是军火走私商的天堂

were stolen and resold from Ukraine alone,|被盗然后从乌克兰被买走 | A gunrunner's wet dream.|这是军火走私商的天堂 | At the time, the West couldn't care less.|现在,西方并不关心这些

stroke my hair：每隔一阵子他就会靠过来 摸我的头发跟脖子

Great. We couldn't keep our eyes off each oth... | Every once in a while, he'd lean over, stroke my hair, then touch my neck.|每隔一阵子他就会靠过来 摸我的头发跟脖子 | Stop it. You're getting me all ti...

Every once in a while, he'd lean over, stroke my hair, then touch my neck：每隔一阵子他就会靠过来 摸我的头发跟脖子

Great. We couldn't keep our eyes off each oth... | Every once in a while, he'd lean over, stroke my hair, then touch my neck.|每隔一阵子他就会靠过来 摸我的头发跟脖子 | Stop it. You're getting me all ti...

Anywhere to the Half-Blood Prince：任何关于混血王子的资料

And nothing. I couldn't find a reference|没有,我找不到任何资料 | Anywhere to the Half-Blood Prince.|任何关于混血王子的资料 | There we go. That settles it,then.|那时我们去上课时,它就被放在那边了.

Halfheartedly putting the final touches on her lips：漫不经心地涂着口红

4、ou think you can screw with me? 你少跟我玩花招 | 5、Halfheartedly putting the final touches on her lips. 漫不经心地涂着口红 | 6、One she couldn't gloss over. 一件不可忽视的事情

I've just discovered hang-gliding：我剛知道有懸掛式滑翔運動

to find out about something; to find some information about someth... | I've just discovered hang-gliding! 我剛知道有懸掛式滑翔運動! VN | It was a shock to discover (that) he couldn't read. 得知他不識字...

Have a great time, huh：玩得开心点好

...but I couldn't get out of going to this play.|有出戏我一定得去看,抱歉 | Have a great time, huh?|玩得开心点好 | That's funny, I saw no phlegm.|怪了,没有痰啊

Could it have something to do with：会不会与. . . 有关呢

1 Many people have been seized for no reason at all.许多人无缘无故被抓了. | 2 Could it have something to do with...会不会与...有关呢 | 3 I couldn't help overhearing.我不小心听到的.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢