查询词典 copy-edit

Harvesting：采收

而其他3部GA©P只包含药用植物种植(中药材生产)的内容,日本的GACP尽管名称上为GACP(c为Collection缩写),但其内容中并没有野生药用植物采集部分,Collection其实相当于其他3部GA©P中种植药用植物的采收(Harvesting).

My ID Card：本人身份证

15.Household Register户口本(Original and Copy) | 16.My ID Card本人身份证(Copy) | PART TWO: Financial Support Documents 资金证明文件

Illustration：插图

从某种角度上说,"广告是一门浓缩的、综合的、具有商业性的、大众的艺术,一则完整的广告文案(Advertising Copy)通常由以下五个部分组成:标题(Headline)、正文(Body Copy)、口号(Slogan)、商标(Trademark)、插图(Illustration).

Invariance：不变式

如果copy constructor失败,类的不变式(invariance)就可能被破坏!不过现在有一个比较好的解决方法,创建一个临时物,然后与*this交换. (copy and swap),自己创建一个成员函数swap(),并保证它的异常规范为throw(),使用pimpl手法是可以做到的.

CAP Lock: Capital letter lock：(大写字母锁)

Blind carbon copy(密件抄送) | CAP Lock: Capital letter lock(大写字母锁) | Carbon copy(抄送)

original：正本

提单上必须要标明"正本"(Original)字样,以示与副本提单有别. (2)副本提单(Copy B/L). 是指提单上没有承运人、船长或其代理人签字盖章,而仅供工作上参考之用的提单. 在副本提单上一般都标明"Copy"或"Non-negotiable"(不作流通转让)字样,

photostat machine：中文:直接影印机

中文:直接影印机,照相复制photostat copy | 中文:直接影印机photostat machine | 中文:直接影印本photostatic copy

you specify to the remote machine's：您指定到遠程機器的

This method will copy a existing shortcut from a location這種方法將複製一個現有的快捷... | you specify to the remote machine's.您指定到遠程機器的. | Create ShortCut via Directory Copy:創建快捷方式通過...

unauthorized reprint：私翻版

spurious copy,unauthorized copy 私翻本 | spurious edition,surreptitious edition,unauthorized edition,unauthorized reprint 私翻版 | standards on documentation 文献工作标准

scarce sort：原稿中重复出现

原稿准备preparation of copy | 原稿中重复出现scarce sort | 原稿中缺秒的部分break in copy

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.