查询词典 conspicuous

conspicuously：显著地

conspicuous 显著的 | conspicuously 显著地 | conspiracy of silence 保持缄默的协定

conspicuously：显著地 超群地

conspicuous | 显著的 | conspicuously | 显著地, 超群地 | conspicuousness | 显著, 卓越, 突出

conspicuously：显著地; 超群地 (副)

conspicuous consumption 炫耀性消费; 挥霍 | conspicuously 显著地; 超群地 (副) | conspicuousness 显而易见; 惹人注目; 明显; 出色 (名)

conspiratorial：同谋的

conspicuous 显眼的 04 | conspiratorial同谋的 | constancy坚定 持久性 98

constantly continuously：不变地 不断地

74. conspicuous noticeable 显着的 引人注目的 | 75. constantly continuously 不变地 不断地 | 76. constitute make 构成 制造

craftsmen：工匠

conspicuous突出 | craftsmen工匠 | certainly 当然

damnedest：令人惊叹的

Conspicuous 显而易见的 | Damnedest 令人惊叹的 | Earthquake 地震啦!

decorative：装饰性

实情是林沛理的英文很少只有"装饰性"(decorative)或"炫耀性"(conspicuous)的功能. 举个例,他写贫穷,说贫穷寄生于一种"自信必会失败,也因此最终必会失败"的心理状态;如果不把"sel-ulilling expectations o ailure"也一并用上,

drowsy dozy sleepy comatose：昏昏欲睡的

真诚 sincere | 昏昏欲睡的, drowsy dozy sleepy comatose | 显而易见的; 明显的 clear obvious; apparent; evident; conspicuous; distinct; manifest

forefathers：祖先

"祖先"(forefathers)指的是早年由摩西领出埃及的犹太人. 照>的说法,这些人不信服摩西传达的神的旨意,屡屡反抗他的教化. 译者对原文中scrupulous的词义失检,因而有"半信半疑"之说. 此外,conspicuous译为"明显"不能算错,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝