查询词典 concentrate one's forces

you blow this anthill to kingdom come：你就各我把这个小土包炸掉

- Heave. - On the count of three...|- 撞 - 我数到三... | ...you blow this anthill to kingdom come.|你就各我把这个小土包炸掉 | - And a one and a two... - Hey, Jed. Stop that.|- 一,二... - 嘿,杰迪,停下

Dad,this is not a platform for one of your anticapitalist rants：爸 你不能借此抨击资本主义

Sounds very fair. The sweatshops could learn a thing or two. 听起来很公平 黑工厂真该学... | Dad,this is not a platform for one of your anticapitalist rants. 爸 你不能借此抨击资本主义 | Yes,it is. 我可以

Dadthis is not a platform for one of your anticapitalist rants：爸 你不能借此抨击资本主义

Sounds very fair. The sweatshops could learn a thing or two. 听起来很公平 黑工厂真该学学 | Dadthis is not a platform for one of your anticapitalist rants. 爸 你不能借此抨击资本主义 | Yesit is. 我可以

That's one of McClellan's boys up at Antietam：他是爱丁堡联邦军将军麦克勒南军队里的重要人物

I'll be damned.|我真该死 | That's one of McClellan's boys up at Antietam.|他是爱丁堡联邦军将军麦克勒南军队里的重要人物 | Ain't you gonna kill him, huh?|你打算杀了他 恩?

And you, unbreakable Antigonus, the center phalanx：还有你--无法击败的安提柯斯,你负责中央方阵

...with your son Philotas for just one, two hours tomorrow.|勇敢的帕曼... | And you, unbreakable Antigonus, the center phalanx.|还有你--无法击败的安提柯斯,你负责中央方阵 | Perdiccas, Leonnatus...|佩迪克...

antiquated ：过时的

Aegis destroyer: 宙斯舰 | antiquated: 过时的 | vent one's anger:消气

anxiously gazes：噫! 郎呀郎, 恨不得下一世你为女来我作

station 漂零零, 二月风筝线儿断, | anxiously gazes 噫! 郎呀郎, 恨不得下一世你为女来我作 | till one's eyes 男.

She eyed him anxiously：她焦急地看着他

be blind in one eye 单目失明 | She eyed him anxiously. 她焦急地看着他. | Mind your eye! [口]注意! 当心!

Any more questions：还有什么问题吗

That's the way it's going to be!|以后也将是如此! | Any more questions?|还有什么问题吗? | One week.|最后一周

any old：随便什么都, 任何一个都

any old thing | 什么都可以 | any old | 随便什么都, 任何一个都 | any one | 任何一个的

cold-work mould steel：冷作模具钢

oxidation-resistant steel抗氧化钢 | cold-work mould steel冷作模具钢 | gauge and cutter steel量具刃具钢

Rise and fall saw：升降锯

rise-and-fallpendant升降吊灯 升降压吊灯 | rise-and-fall-saw升降锯 | risedcosine上升余弦