查询词典 commentary

appeared：出现

这最后一个结论基于他那对在 Habbakuk Commentary 2.15 中的动词 hophia'"出现"(appeared)的怪诞的翻译上. 在他 1962 年的翻译中 Dupont-Sommer 承认了那个动词可以被译为"出现"而"不带超自然的含义"[7], 但仍坚持动词的主语是"公义教师".

Completely automatic multi-window text synchronization：完全自动多窗口文本同步

Pictures, maps, bookmarks, and highlights; sophisticated searchi... | Completely automatic multi-window text synchronization完全自动多窗口文本同步 | Detailed commentary covering every verse of the Bibl...

be reluctant to：不愿意

turn one's back on 转过脸去不理睬某人,避开某人. | be reluctant to 不愿意 | commentary on 对...的评论

news bulletin：新闻简报;新闻公告

NEWS BRIEF 简讯;简明新闻 | NEWS BULLETIN 新闻简报;新闻公告 | NEWS COMMENTARY 新闻评论

comic relief：喜剧穿插

Comedy of manners风俗喜剧 | Comic relief喜剧穿插 | Commentary评论

Salma Hayek Conversation：女主角访谈

女主角访谈/Salma Hayek Conversation | 导演评论音轨/Julie Taymore Feature Commentary | 指定场景的评论音轨Elliot Goldenthal Selected Scenes Commentary

Zuo Zhuan; Zuo Commentary; Master Zuo's Spring and Autumn Annals：[《左传>

[<<醉翁亭记>>]Record of the Old Tippler's Pavalion | [<<左传>>]Zuo Zhuan; Zuo Commentary; Master Zuo's Spring and Autumn Annals | [作品基调]mood and ambience

由凯文音像评sorbo&迈克尔赫斯特：Audio and Video Commentary From Kevin Sorbo & Michael Hurst

Original Full-Frame Presentation原来全框套 | Audio and Video Commentary From Kevin Sorbo & Michael Hurst由凯文音像评sorbo&迈克尔赫斯特 | Hercules Chronicles and Mythology大力士方志、神话

Audio and Video Commentary From Kevin Sorbo & Michael Hurst：由凯文音像评sorbo&迈克尔赫斯特

Original Full-Frame Presentation原来全框套 | Audio and Video Commentary From Kevin Sorbo & Michael Hurst由凯文音像评sorbo&迈克尔赫斯特 | Hercules Chronicles and Mythology大力士方志、神话

Filmmakers" Commentary：电影工作者解说音轨

彩旦和DVDROM内容 / Hidden Fun Facts and Much More Including DVD-ROM Content | 电影工作者解说音轨 / Filmmakers" Commentary | 被删剪镜头的情节串连图板 / Storyboard Pitch of Deleted Scenes

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ