查询词典 comfortable

C-Flight departs punctually (normally)：航班起飛時間準確(一般情況下)

B-Flight departure time is suitable/航班起飛時間合適 (51) | C-Flight departs punctually (normally)/航班起飛時間準確(一般情況下) (68) | D-The flight journey is comfortable/飛行過程舒適 (88)

The truth is (quite other：完全不同)than what you think.事实真相和你所想的完全不同

825. The doctor's words made him feel comfortable.... | 826. The truth is (quite other 完全不同)than what you think.事实真相和你所想的完全不同. | 827. They stopped talking when their boss came in.当老...

rowdy raucous noisy：喧闹的,吵闹的

优雅的 graceful, attractive elegant stylish charming, cozy comfortable | 喧闹的,吵闹的 rowdy raucous noisy | 节约的,节俭的,经济的 economical, frugal, , thrifty skimp

relaxing：轻松

"家居服"的译文为"HOME LIFE WEAR",受访者们大概能够理解这条公示语,但与笔者交流后,认为这样的服装比较轻松(relaxing)和舒服(comfortable),改译为leisure wear更加恰切,更容易为英语国家读者所接受.

represent joy：代表快乐

create a warm and comfortable feeling 创造温暖舒适感 | represent joy 代表快乐 | bring you success 给你带来成功

peaceful restful quiet still：安生

安神 calm soothe the nerves relieve uneasiness of body and mind | 安生 peaceful restful quiet still | 安适 quiet and comfortable

Trailer:Rickety：房车:简陋的

Trailer:Comfortable房车:舒适的 | Trailer:Rickety房车:简陋的 | 2Build Sets建造拍摄场景

riverboat cruise：乘船巡游

vineyard 酿酒场,酿酒地 | riverboat cruise 乘船巡游 | comfortable and pleasant way 舒适而又快意的方式

Label: Rollerblade：标签

Feature: Comfortable elbow pads 特写:舒适肘垫 | Label: Rollerblade 标签: rollerblade | Manufacturer: Rollerblade 制造商: rollerblade

Brand: Rollerblade：品牌

Binding: Misc. 约束力:国际船务. | Brand: Rollerblade 品牌: rollerblade | Feature: Comfortable elbow pads 特写:舒适肘垫

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;