查询词典 cleanse away

maintain high spirits：保持愉快心情

10、keep to a balanced diet 坚持平衡饮食 | 11、maintain high spirits 保持愉快心情 | 12、stay away from bad habits 远离坏习惯

give the high sign：[美国习惯用语]发出信号

give the game away 泄露秘密(计谋). 露出马脚. | give the high sign [美国习惯用语]发出信号. | give the last hand to 对...做最后的润色.

Let's get away from this island and head out to open sea：我们赶快远离这座岛并航向大海吧

Captain Jack Sparrow.|你们差点捉... | Let's get away from this island and head out to open sea.|我们赶快远离这座岛并航向大海吧 | Yes to the first. Yes to the second, but only insofar as we keep to the s...

We got to get you retested. There's a group next week：我们要让你重新参加考试,下周还有一组人要考

There's two things we've got to do.... | We got to get you retested. There's a group next week.|我们要让你重新参加考试,下周还有一组人要考 | If you do as well as I think, we can reassign you right away....

That's great, Lew. And gross：那很棒,路 非常棒

The Madam Foreman is just one orgasm away from giving you your appeal.|我想福曼女士对于你的上诉 ... | That's great, Lew. And gross.|那很棒,路 非常棒 | Heard from Mindy or her attorney?|有敏蒂还是她律师...

For just a moment I romanticised the notion：一时我就幻想得不切实际起来

just a hint of you and then只是一个暗示 | For just a moment I romanticised the notion一时我就幻想得不切实际起来 | I can take away the torment,我可以带走所有痛苦

For just a moment I romanticised the notion：我会马上把它变成浪漫的讯息

Because sometimes you showed me just a hint of you and t... | For just a moment I romanticised the notion 我会马上把它变成浪漫的讯息 | I can take away the torment, I can love you like they never did 我...

cross the rooftops：穿过了屋顶

Well now pride''s gone out the window 现在骄傲已经走出了窗户 | cross the rooftops 穿过了屋顶 | run away 消失不见

(或gain,make)on the roundabouts.失之东隅,收之桑榆：What you lose on the swings you get back

What's sauce for the goose is sauce for the gande... | What you lose on the swings you get back(或gain,make)on the roundabouts.失之东隅,收之桑榆. | When the cat's away,the mice will play.猫儿不在,鼠儿...

Gone away：离开

That you've already 你已经准备好了 | Gone away 离开 | Misjudged your limits 错判了你的容忍限度

datamation：自动数据处理

在飞速发展的计算机和信息系统领域,已经有了许多优秀的期刊,如:<<计算机世界>>(Computerworld)、<<信息系统>>(Infosystem)、<<自动数据处理>>(Datamation)、<<数据管理>>(Data Management)以及<<接口>>(Interf

and the blowjob：还有口交

We invented democracy, existentialism...|我们创立了民主,存在主义 | ...and the blowjob.|还有口交 | -Those are three pretty good things. -Hey.|- 那个倒是不错 - 嘿