查询词典 by then

she was kidnapped：她被绑架了

Then...|接着... | ...she was kidnapped...|...她被绑架了... | ...by Russian gangsters.|...被俄国黑帮.

Rolling onto his back and limbering up his body：四腳趴地翻身舒展

老黑狗悄悄靠近眼前 The old black dog crosses stealthily in front of my ... | 四腳趴地翻身舒展 Rolling onto his back and limbering up his body | 鳥雀偶發鳴叫可以作證 Then and there notes sung by birds a...

She nestles like a dove：她会像一只平和的鸽子

But when her moods are ended, 当她心情平稳 | She nestles like a dove;她会像一只平和的鸽子 | Then, by the pain and rapture,在那时,有苦有乐

Plagues sweep across California：瘟疫席卷加州

The Midwest, overrun, devastated by pests.|中西部 害虫肆虐 | Plagues sweep across California.|瘟疫席卷加州 | And then what happened next was something none of us saw coming.|未来是无法预见的

the plane was accidentally rediscovered in an aerial survey of the island：在对小岛的一次航空勘查中那架飞机被意外地发现了

Then in 1989,twenty-six years after the crash, 于是... | the plane was accidentally rediscovered in an aerial survey of the island. 在对小岛的一次航空勘查中那架飞机被意外地发现了. | By this time, 到了...

There must be no reneging：绝对不能有反悔

10 Then I will be content. 那我就满足了.... | 11 There must be no reneging. 绝对不能有反悔. | 12 If anyone should reveal this secret, he will be damned by heaven and earth. 谁要是泄露这个秘密,就天诛地...

national journals：国家期刊、国家刊物

first by 首先 | national journals 国家期刊、国家刊物 | and then 然后、后来

With caper berry gravy：浇上白花菜莓果肉汁

Right. Omelette it is, then.|那就做煎蛋饼 | With caper berry gravy.|浇上白花菜莓果肉汁 | You wouldn't by any chance have any beetroot cubes, would you?|有没有切小块的甜菜根

He goes to see the elephant show and taste fruit：他去参观大象展并且品尝水果

Then he goes to Thailand by plane. 然后他乘飞机去泰国. | He goes to see the elephant show and taste fruit. 他去参观大象展并且品尝水果. | He wears his shorts. 他穿着他的短袖衬衫.

it's the grooviest thing：这是最帅的事情了

then curl up by the fire and sleep for awhile然后在火炉前面卷起身子睡上一会儿 | it's the grooviest thing这是最帅的事情了 | it's the perfect dream这是个最完美的梦了

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝