查询词典 by the

The gods may throw the dice：上帝掷骰子

play by the rules/被游戏玩弄 | The gods may throw the dice/上帝掷骰子 | Their minds as cold as ice/他心冷如霜

The gods may throw the dice：神丟下了骰子

Playing by the rules 被規則傻傻操弄著 | The gods may throw the dice 神丟下了骰子 | Their minds as cold as ice 衪們的心寒冷如冰

The gods may throw the dice：众神丢了个骰子

Playing by the rules 任凭规则摆布 | The gods may throw the dice 众神丢了个骰子 | Their minds as cold as ice 他们的内心冷酷如冰

The tire blew out：车胎爆了

My hat was blown off while I was crossing the bridge.^过桥时风吹掉了我的帽子. | The tire blew out.^车胎爆了. | The candle was blown out by the wind.^蜡烛被风吹灭了.

The house was reported to be in excellent condition：报告说明这房子的状况极佳

The doctor reported the patient fully recovere... | The house was reported to be in excellent condition. 報告說明這房子的狀況極佳. VN to inf. | She was reported by the hospital spokesman to be making ...

The Toss of a Coin：抛硬币

1911 歌的呼唤 The Call of the Song | 1911 抛硬币 The Toss of a Coin | 1911 杰克建造的房子 By the House That Jack Built

All the facts about that must be proved up to the hilt：有关此事的一切事实必须全部澄清

By the dim moonlight, he saw a soldier standing there, armed to... | All the facts about that must be proved up to the hilt. 有关此事的一切事实必须全部澄清. | 12. in store for: put aside for future us...

redrawing the map of the world. Island nations have disappeared：世界版图发生了巨变 岛国纷纷消失了

Sea levels have risen nearly three feet,|海平... | redrawing the map of the world. Island nations have disappeared.|世界版图发生了巨变 岛国纷纷消失了 | Much of Bangladesh reclaimed by the sea.|孟加拉国...

l flet the earth beneath my feet：我感觉着地球,就在我脚下

I knew the pathway like the back of my hand 我清楚这些小径如同熟悉自己的... | l flet the earth beneath my feet 我感觉着地球,就在我脚下 | Sat by the river and it made me complete 坐在河边,经过的河水让我...

One scabbed sheep infects the whole flock：一只羊生癣,群羊受害

One butcher does not fear many sheep. 屠夫不怕羊多. | One scabbed sheep infects the whole flock. 一只羊生癣,群羊受害. | The dust raised by the sheep does not choke the wolf. 羊踩起的灰尘挡不住狼....

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的