查询词典 by the same token

The valet's attentiveness was impressive：那侍从的忠心让人印象深刻

... travel in the same class and stay at the same hotels as his bos... | The valet's attentiveness was impressive.|那侍从的忠心让人印象深刻 | Looks like you'll be having dinner with Lanny Morris.|看起来...

to lose one's mind/to be out of one's mind：如痴如醉

轻如鸿毛 as light as a feather/as thistle-down | 如痴如醉 to lose one's mind/to be out of one's mind | 如出一辙 to run in the same groove; to cut from the same cloth

bureaucratic attitude：老爷式的态度

劳务输出export of labor services | 老爷式的态度bureaucratic attitude | 老一套old practice; the same old stuff; the same old story; the beaten track

carrot：胡罗卜

"轿车(car)里腐烂 (rot)的是胡罗卜 ( carrot)颜色(se)一样的(same)是芝麻(sesame) [se+same=sesame]豆豆马上要结束这次农庄的访问,发出感慨说这地方的生态环境真好,爷爷说要靠大家的呵护.

Oh, my cicisbeo：哎呀哎哎呀郎呀

郎呀咱们俩是一条心 The same meaning in our mind there. | 哎呀哎哎呀郎呀 Oh, my cicisbeo, | 咱们俩是一条心 The same meaning in our mind there.

closely connected：血脉相连

Of the same root, 同根同文, | Closely connected, 血脉相连, | Sharing the same fate, 荣辱与共,

Concessive complex Chinese sentences：汉语让步式复句

句尾语气词:modal particle at the end of sentences | 汉语让步式复句:Concessive complex Chinese sentences | 同动同息系连式:the interrelated sentences with the same verb and the same information

when Crawley asked the same question：帕特里克上前问了和昨天同样的问题

The same policeman was just walking slowly past the entrance, 昨天的那位... | when Crawley asked the same question. 帕特里克上前问了和昨天同样的问题. | Though a little suspicious this time, 虽然那位警...

In the same dreamscape, each of us hold the same piece of roast meat in our palms：同一個夢鄉 捧一個燒肉

塵世的朋友痴拿膠線 All my mortal friends, ... | 同一個夢鄉 捧一個燒肉 In the same dreamscape, each of us hold the same piece of roast meat in our palms | 火咩花命把烈屎 What kind of sparks that used th...

ibid. at the same passage：相同的轉變

i.g. in general 通常 | ibid. at the same passage 相同的轉變 | id. the same 相同

the most competitive products：拳头产品

steel 钢铁 | the most competitive products 拳头产品 | timber 木材

wharf crane：碼頭超重機

濕式水錶 Wettype water meter | 碼頭超重機 Wharf crane | 軍火碼頭 Wharf,ammunition