查询词典 by the by

The port was disconnected by the remote machine：该端口不能被远程计算机连接

628 The port was disconnected. 该端口不能... | 629 The port was disconnected by the remote machine. 该端口不能被远程计算机连接. | 630 The port was disconnected due to hardware failure. 该端口因为硬件设...

The port was disconnected by the remote machine：(遠端電腦已將連接埠中斷連線)

628 The port was disconnected. (連接埠已... | 629 The port was disconnected by the remote machine. (遠端電腦已將連接埠中斷連線) | 630 The port was disconnected due to hardware failure. (由於硬體發生故障...

The port was disconnected by the remote machine：该端口不能被远程电脑连接

628 The port was disconnected. 该端口不能... | 629 The port was disconnected by the remote machine. 该端口不能被远程电脑连接. | 630 The port was disconnected due to hardware failure. 该端口因为硬件设备...

to wait by the stump of a tree for the appearance of hares：守株待兔

6. an old ox pulling a broken-down cart 老牛拉破车 | 7. to wait by the stump of a tree for the appearance of hares 守株待兔 | 8. When the tree falls the monkeys scatter. 树倒猢狲散

The children bumming by the stage：孩子们在台下轻轻唱

说书人语调很缓慢 The story-teller performs slowly | 孩子们在台下轻轻唱 The children bumming by the stage | 那甜甜的过往 The pass was very sweet

escape by the skin of one's teeth：(死里逃生)

18.separate the sheep from the goats (分辨良莠) | 19.Everyone for himself and the devil take the hindmost.(人不为己,天诛地灭) | 20.escape by the skin of one's teeth (死里逃生)

I would've been fooled by the signs|of struggle on the side of the road：我会被路边的那些打斗痕迹给愚弄

I would've never concluded that|that soldie... | I would've been fooled by the signs|of struggle on the side of the road.|我会被路边的那些打斗痕迹给愚弄 | And you know that little trail of broken|brush...

The city library was inaugurated by the mayor：市长主持了市图书馆的落成仪式

7668. Mr.Clinton was inaugurated as the President of the U.... | 7669. The city library was inaugurated by the mayor. 市长主持了市图书馆的落成仪式. | 7670. He did incalculable harm to her reputation. ...

infringes the right to free speech protected by the Basic Law：违反基本法保障的言论自由

有违法治精神 infringed the spirit of the rule of law | 违反基本法保障的言论自由 infringes the right to free speech protected by the Basic Law | 每天都在工作场所吸入二手烟 inhales second-hand

Of course, most of what's visible to the dead could also be seen by the living：当然,死人能看见的世界活人也能看清楚

and we can suddenly see the world we've left be... | Of course, most of what's visible to the dead could also be seen by the living, 当然,死人能看见的世界活人也能看清楚 | if they'd only take the time t...

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;