查询词典 by the by

by the glitz and the glamour of the humphrey lifestyle：被浮华艳世 和奢侈的生活 冲昏头脑的小女孩

I don't know. I think she might be a tad overwhelme... | by the glitz and the glamour of the humphrey lifestyle. 被浮华艳世 和奢侈的生活 冲昏头脑的小女孩 | Well,I heard she's living at the palace hotel...

The port was disconnected by the remote machine：该端口不能被远程计算机

628 The port was disconnected. 该端口不能被连接... | 629 The port was disconnected by the remote machine. 该端口不能被远程计算机 | 675 Cannot read the maximum carrier BPS rate from the media .INI file....

The witness for the prosecution was cross-examined by the defending counsel：原告的证人在受辩护律师的诘问

I was invited to witness the signing of their ... | There were no witnesses when the murder ... | The witness for the prosecution was cross-examined by the defending counsel.原告的证人在受辩护律师的诘问.

By the wind. Between the dunked：沙滩上的航海日志,被泡糊的

摆弄,像一页被风吹到 Like a page of the logbook blown onto the bea... | 沙滩上的航海日志,被泡糊的 By the wind. Between the dunked | 字句里依旧起伏着大海的狂暴 Lines the wrath of the sea are still welter...

After hours of harrying by the killers, the baby whale is exhausted：几小时后,幼鲸终于精疲力尽

the hunters target the vulnerable calf.|所... | After hours of harrying by the killers, the baby whale is exhausted.|几小时后,幼鲸终于精疲力尽 | Now, the hunters try to push him away from the mother.|现...

(Ridicule is the tribute paid to the genuis by the mediocrities：奚落是庸才对天才的颂歌

声望是我从未经受的侮辱之一. (Popurlarity is the one in su... | 真理很纯粹,可决不简单. (The turth is rarely pu... | 奚落是庸才对天才的颂歌. (Ridicule is the tribute paid to the genuis by the mediocrities.)

The moon wavers on the surface as is reflected by the tender waves：海上明月共潮生

春江潮水連海平, In spring , the river rises to the le... | 海上明月共潮生. The moon wavers on the surface as is reflected by the tender waves. | 灩灩隨波千萬里,The moon shines thousands of miles across...

ward,and wood-berries and the commonest weeds by the road：果实还有那路边的野草和木莓

And the apple -trees cover'd with blossoms and the frui... | ward,and wood-berries and the commonest weeds by the road 果实还有那路边的野草和木莓 | And the old drunkard staggering home from the outhous...

Bodies in the morgues, bodies in the|hospitals, bodies by the side of the road：停尸房、医院甚至路边,到处都是尸体

Just piles of bodies.|只剩... | Bodies in the morgues, bodies in the|hospitals, bodies by the side of the road.|停尸房、医院甚至路边,到处都是尸体 | And not because the LAPD|wanted to wipe out crime. No.|...

The sin of the world was purged by the waters of the flood：洪水清洗世界的罪恶

3. verb 洗清罪孽 | The sin of the world was purged by the waters of the flood. : 洪水清洗世界的罪恶. | 4. vt. 净化,去除......的杂质

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐