查询词典 by and by

beset by enemies from within and without：内外受敌、内忧外患

中银国际副董事长林广兆Lam Kwong-siu, deputy chief executive of the Bank of China's international branch | 内外受敌、内忧外患beset by enemies from within and without | 内幕人士insider

Rorschach and I have made headway on the gang problem by working together：罗夏和我联手之后,黑帮问题已经有了进展

Maybe we should agree on no drin... | Rorschach and I have made headway on the gang problem by working together|罗夏和我联手之后,黑帮问题已经有了进展 | A group this size seems like a publicity stunt. I...

and then get trapped by the sticky lines：结果就被这些粘乎乎的丝拿住了

Insects seem irresistibly drawn towards the source|昆虫总是禁不住光源的诱惑 | and then get trapped by the sticky lines.|结果就被这些粘乎乎的丝拿住了 | 0nce stuck|一旦被粘住

by the glitz and the glamour of the humphrey lifestyle：被浮华艳世 和奢侈的生活 冲昏头脑的小女孩

I don't know. I think she might be a tad overwhelme... | by the glitz and the glamour of the humphrey lifestyle. 被浮华艳世 和奢侈的生活 冲昏头脑的小女孩 | Well,I heard she's living at the palace hotel...

All right. Our first set of dancers go|by the name of Angel and Derek：好,第一组出场的舞者队名叫|《天使与德瑞克>

All right. All right. Yeah.|好的... | All right. Our first set of dancers go|by the name of Angel and Derek.|好,第一组出场的舞者队名叫|> | Make some noise for them. DJ, kick that!|请大家...

He was caught by the police because of the graft and corruption：他因贿赂贪污被警察抓了起来

6744. A healthy shoot should form a strong graft. 健康... | 6745. He was caught by the police because of the graft and corruption. 他因贿赂贪污被警察抓了起来. | 6746. Grain is their chief export. 谷物是...

We were welcomed by my friend Henry Kaiser, a musician and expert diver：我的朋友,音乐家和专业潜水者 亨利.凯瑟前来迎接我们

The camp itself is built o... | We were welcomed by my friend Henry Kaiser, a musician and expert diver,|我的朋友,音乐家和专业潜水者 亨利.凯瑟前来迎接我们 | whose underwater footage it was that brought...

TRESSPASS BY ICE-CUBE AND ICE-T：最喜歡的電影

最喜歡的書: BIBLE! | 最喜歡的電影: TRESSPASS BY ICE-CUBE AND ICE-T! | 最喜歡的音樂: G FUNK! NIGGA!

and my first grandson,spawned by an ill-favored prole：我第一个孙子居然是穷人的孩子

My daughter's virginity has been taken|我女儿失去童贞 | and my first grandson,spawned by an ill-favored prole.|我第一个孙子居然是穷人的孩子 | How can I be pleased?|我怎么能高兴?

I don't, and I'm offended by the insinuation：你无中生有,污人清白

- No. - Chandler.|-才没有! -钱德 | I don't, and I'm offended by the insinuation.|你无中生有,污人清白 | So there's not a magazine under the couch..|沙发下没有杂志?

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ