查询词典 but

But it doesn't matter：都无所谓

想不起来是下雨还是晴天 I don't remember the weather | 都无所谓 But it doesn't matter | 只记得你离我很近 我离你很远 You were so close, yet I was so far from you, I do remember

But it doesn't matter：不过没关系

I've always known.|我一直知道 | But it doesn't matter.|不过没关系 | You've given me the adventure of a lifetime in one night.|在一夜之间 你给了我一生都未曾体验过的冒险经历

Not that it happens that often, but I get scared about it：虽然不经常发生 但我对此有点儿怕了

you know, 'cause thinking can make it happen.|你知道,如果一直想的话 也许事情就... | Not that it happens that often, but I get scared about it.|虽然不经常发生 但我对此有点儿怕了 | We all do.|我们都是这样

But it is not my fault：但这不是我的错

at the same place. 在同一个地方 | But it is not my fault. 但这不是我的错 | It again takes very long to come out. 又一次费了很长的时间上来

ls that what it is? -Yes, but not just that：对不对? 对,但不只如此

...in the future, we may not.|未来却不见得如此 | -ls that what it is? -Yes, but not just that.|对不对? 对,但不只如此 | Not just that.|不只如此

It won't be able to do any of those things, but it'll understand：电脑办不到,但是听得懂

You know, so you could be, like, "Wash my car." "Clean my room."|你可以说"去洗车... | It won't be able to do any of those things, but it'll understand.|电脑办不到,但是听得懂 | Oh, this was so great.|好...

it's a long story,but：说来话长 可是

how?|怎么搞定的? | it's a long story,but...|说来话长 可是... | i helped p.j. avoid a very public fiasco.|我帮P.J.避免了 一场公众灾难

That's too bad. It's true. But too bad：真糟糕,是真的,但真糟糕

They feel unwanted.|他们觉得不被欢迎 | That's too bad. It's true. But too bad.|真糟糕,是真的,但真糟糕 | If you could just call my mom.|你可以打电话给我妈

After we carve the jack-o'-lantern, but you have to be quiet：等我们把南瓜灯笼做好 但是你不能吵闹

-How about that? -When?|如何? 什么时候? | After we carve the jack-o'-lantern, but you have to be quiet.|等我们把南瓜灯笼做好 但是你不能吵闹 | Okay.|好吧

but do you honestly think you'll collect a jarful by cleverly taunting them：但你有没有真诚地想过 通过聪明的奚落他们你会收集一瓶子

I get that you're not a big believer ... | but do you honestly think you'll collect a jarful by cleverly taunting them?|但你有没有真诚地想过 通过聪明的奚落他们你会收集一瓶子 | Flies, no. Doctors, sure....

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

-1

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system