查询词典 but

But still thou hadst it readily：人既永绝,心自飘霜

伊人隔尘,我亦无望. Thou couldst desire no earthly thing | 人既永绝,心自飘霜. But still thou hadst it readily | 彼端箜篌,渐疏渐响. Thy music still to play and sing

It's like a hairball, but it's made up of undigested food：像是一块毛团 由未消化的食物堆积而成

Abdominal surgery to remove A... bez... | It's like a hairball, but it's made up of undigested food.|像是一块毛团 由未消化的食物堆积而成 | Fruit and vegetable fibers and skins get stuck together and fo...

But then, a half-dozen other massacres：另外,那一周在塞拉利昂

The massacre played out exactly how Vitaly predicted.|一场大屠杀发生了,就像维塔利所... | But then, a half-dozen other massacres|另外,那一周在塞拉利昂 | happened in Sierra Leone that week.|还发生了许多大...

But this half-pint imitation：但这个微不足道的伪君子

I've done pretty well I think 我想我已经尽我所能取悦他 | But this half-pint imitation 但这个微不足道的伪君子 | Put me on the blink 无视我的存在

But this half-pint imi'tation：但是这半品脱模仿

I've done pretty well I think我想我已经做的很好了 | But this half-pint imi'tation但是这半品脱模仿 | Put me on the blink给我增加了闪亮

But this half-pint imi'tation：但这个微不足道的伪君子

I've done pretty well I think我想我已经尽我所能取悦他 | But this half-pint imi'tation但这个微不足道的伪君子 | Put me on the blink无视我的存在

but now she was being harassed by a sandwich：现在居然还被一个三明治骚扰

Miranda was furious. It was bad enough she had just lost a ... | but now she was being harassed by a sandwich.|现在居然还被一个三明治骚扰 | You want pasta, you go to Little ltaly. You want wedding, you...

She could use some cheering up, but Eldridge is being a hard-ass：正需要人陪陪她 只可惜艾局琪硬不吃这一套

Mamaw, she just had both hips replaced... | She could use some cheering up, but Eldridge is being a hard-ass.|正需要人陪陪她 只可惜艾局琪硬不吃这一套 | - Sheila and I signed up for that trip. - Yeah?|希...

But... I need you to be a hard-headed pragmatist：尽管如此...我仍要你冷静的判断

The way I see it, we owe them a great debt.|是我让他们这... | But... I need you to be a hard-headed pragmatist.|尽管如此...我仍要你冷静的判断 | If it doesn't feel right, you call it off. Understand?|如果...

But Hathor, I hate, and I'm too afraid：但欢乐和爱情的女神,我憎恶,而且害怕着

Utopian dreams, which give me hue.乌托邦的梦想, 振奋我心. | But Hathor, I hate, and I'm too afraid. 但欢乐和爱情的女神,我憎恶,而且害怕着. | Love was all, I longed for, 爱是我所渴望的一切,

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装