查询词典 but that

runnin' around like a couple of dickheads：像白痴一样闲逛

But that ain't like us at all, all slapsticky and shit,|但没有人像我们 | runnin' around like a couple of dickheads.|像白痴一样闲逛 | Sayin'... What's that shit he got us sayin'?|他要我们说什么

It didn't occur to you doorstops to mention that there was a second box：你们这些没用的东西 没有说过还有第二个盒子

What's she doing in Central City... | It didn't occur to you doorstops to mention that there was a second box?|你们这些没用的东西 没有说过还有第二个盒子? | Nope, but it looked just like this one. We wa...

And we know that Kat was one of the hottest expats in school：而且我们知道Kat是学校里最火的女孩之一

Hard. But it was understandable, you were one of the h... | And we know that Kat was one of the hottest expats in school|而且我们知道Kat是学校里最火的女孩之一 | because she was voted Best Eyes and Brig...

Put that boy in the stable and feed him to the ticking crocodile：把他关到马圈去,送去喂闹钟鳄鱼

Look! What'd I tell you?|看到了吧!我早告诉过你... | Put that boy in the stable and feed him to the ticking crocodile.|把他关到马圈去,送去喂闹钟鳄鱼 | But if he came out, who went in?|如果他出来了,谁进去...

I mean, the 1.21 gigawatts, that don't come cheap, you know：我是说1.21千兆瓦可不便宜

Bentley in the drive. Flux capacitor.|开宾利车,有通量电容 (<<回到未... | I mean, the 1.21 gigawatts, that don't come cheap, you know.|我是说1.21千兆瓦可不便宜 | - But I got the duckets, you know. - Wow...

The ancient Hawaiians believe|that "mana" or heart：古夏威夷人相信那种神力 也可以说是意念

...but it is a pretty good board.|但它确... | The ancient Hawaiians believe|that "mana" or heart...|古夏威夷人相信那种神力 也可以说是意念 | ...was transferred into the surfboard|as you shaped it.|会在你...

That wave hot youth to fields of blood：蛊惑热血青年投入血的战争

And wtat are cheeks, but ensigns oft 红颜又算什么?不过是旗帜 | That wave hot youth to fields of blood? 蛊惑热血青年投入血的战争; | Did Helen's breat, though ne'er so soft, 海伦的酥胸(虽从未这般柔软...

Who wants a justice system that instills doubt：司法系统容不得丝毫怀疑

For Precrime to function, there can't be any suggestion of fallibility.|犯罪预... | Who wants a justice system that instills doubt?|司法系统容不得丝毫怀疑 | It may be reasonable, but it's still doubt.|...

That whole lezzy thing：那两个女人玩的,也很性感

Listen...|听着...我在想... | That whole lezzy thing...|那两个女人玩的,也很性感 | Scud, I don't know how this happened to me, but...|斯考德,我不知自己怎么了

You see, that's what happens when you do business with loons：跟无赖做生意就会这样

Paulie would've told him anything, then, woul... | You see, that's what happens when you do business with loons.|跟无赖做生意就会这样 | Clarkie, have a sniff about. Make some phone calls, but really qu...

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢