查询词典 but that

and what are the chances of that? Ooh：多么巧合啊! 噢

I don't know if you noticed like I noticed, but we're both wearing blue|不知道你是否也注意到了 我们俩都穿蓝颜... | and what are the chances of that? Ooh.|多么巧合啊! 噢 | Okay? Yeah. Yeah.|没事吧? 没事

the original plan was that：是的 原始计划就是那样 但现在

We're just gonna plot the quickest route to Gibsonto... | (Cooper) Well, yeah, the original plan was that, but now some...|是的 原始计划就是那样 但现在... | - The objective remains the same. - There's ...

Okay! There you go：好了,拿去吧

-All right, I pick that one. -It's the smaller piece.|-好吧,我挑那一块 -那一块比较... | Okay. There you go.|好了,拿去吧 | Enjoy your half, my friend. But that is it.|好好享受你的蛋糕吧 我的朋友,因为大势...

I don't know how things are in that third-rate novel of yours：我不知道你那个三流小说的世界是怎样

Your malice is matched by your ... | I don't know how things are in that third-rate novel of yours...|我不知道你那个三流小说的世界是怎样... | ...but where I come from one does not go around ravaging li...

Don't think I haven't thunk about that one：别以为我信任他们

Pardon my cynicism, but I don't exactly trust the pikey.|抱歉,我不信... | Don't think I haven't thunk about that one.|别以为我信任他们 | It's his mum's funeral tonight. God bless her.|他母亲葬礼就在今晚...

The greatest tragedy of life is not that men perish：生活中的最大悲剧不是人会死去

MARGARET FULLER 诗人 玛格丽特 福勒 | "The greatest tragedy of life is not that men perish, 生活中的最大悲剧不是人会死去 | but they cease to love' 而是停止去爱

uneasily. "It's not wise to say things like that：不安地. " 說像那一樣的事物是不明智的

Only Ken was disturbed. "No one can outshine the sun," h... | uneasily. "It's not wise to say things like that " / 不安地. " 說像那一樣的事物是不明智的 " | "But you do," the grateful townspeople procl...

On that old unrepeatable summer's day：在那个古老的不再回来的夏日

却忽然忘了是怎么样的一个开始 But how did it begin we'd forgotten | 在那个古老的不再回来的夏日 On that old unrepeatable summer's day | 无论我如何的去追索 No matter how I used to follow trace

malicious and untruthful propaganda：恶意的虚假宣传的借口

But that's absolutely no excuse for that sort of...|但这绝... | ...malicious and untruthful propaganda.|恶意的虚假宣传的借口 | Anyway, I can see, you're far more in need of responsible advice...|不管怎样...

That is still up for grabs：我们两个都想争取

But the power?|但是控制权? | That is still up for grabs.|我们两个都想争取 | You follow me?|懂了吗?

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列