查询词典 but that

but for now let's get back to Dingles and Cassandra：现在让我们继续看丁格斯和卡桑德拉

We'll answer that question a little bit later,|我们稍后解答这个... | but for now let's get back to Dingles and Cassandra.|现在让我们继续看丁格斯和卡桑德拉 | And there they are on a fast ride|他们车开得...

And wtat are cheeks, but ensigns oft：红颜又算什么?不过是旗帜

Full of he perisheth on them. 往往就在大海的边沿葬身. | And wtat are cheeks, but ensigns oft 红颜又算什么?不过是旗帜 | That wave hot youth to fields of blood? 蛊惑热血青年投入血的战争;

But when Heidi's father moved her family away：不在在海蒂他们家搬走之后

When I was 10, that person was Heidi Fontel.|我10岁的时候 那个人是... | But when Heidi's father moved her family away,|不在在海蒂他们家搬走之后 | I was sure I would love again, and soon.|我很确信我会再...

but they drop their guard when the geladas are around：但只要狮尾狒一来到身边,它们便放松警惕

These rare creatures are usually very shy... | but they drop their guard when the geladas are around.|但只要狮尾狒一来到身边,它们便放松警惕 | You might expect that grazers would avoid each other's patc...

Okay, don't laugh, but we stayed up Googling premonitions：好吧 别笑 我们连夜上网查了一些预兆

Wait, what do you mean, "the next person"?|等等 你说"下... | Okay, don't laugh, but we stayed up Googling premonitions...|好吧 别笑 我们连夜上网查了一些预兆 | ...visions, signs, things like that,|图像 标...

it's like "heathers," but with witches：根本就像是女巫版的

k.c.,"bitches of eastwick" is a terrible idea.|K.C... | it's like "heathers," but with witches.|根本就像是女巫版的 | yeah,well,i thought--well,i'd hoped that you'd, uh,you'd stick around now.|恩 那我想...

Understood.But I hear Dr. House hates clinic duty：明白 但我听说House医生讨厌门诊轮值

You're not going to score any points with house by ... | Understood.But I hear Dr. House hates clinic duty.|明白 但我听说House医生讨厌门诊轮值 | If he were to hear through the grapevine that I was will...

You can crush the idealists, but you cannot crush their ideals：你可以毁了理想主义者 但是你抹杀不掉他们的理想

That's right, yeah!... | You can crush the idealists, but you cannot crush their ideals!|你可以毁了理想主义者 但是你抹杀不掉他们的理想! | The Americans are forcing even their friends into becoming thei...

It's not an easy question. But as to the Judases：这问题很困难,至于犹大种

That's not an answer, Walter.|这不是解答 | It's not an easy question. But as to the Judases.|这问题很困难,至于犹大种 | I think it's likely some survived|有一些可能活下来

made them work in the mine, but the mine was poisonous：让他们在有毒的矿里干活

The priest says that Totenkopf enslaved his peop... | made them work in the mine, but the mine was poisonous.|让他们在有毒的矿里干活 | Those who did not die right away were brought here for him to stud...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人