查询词典 but that

But I am not some hussy who will just sleep around to get ahead：但我不是那种随便的女孩为了工作就能出卖肉体

...l'm sorry if I gave you the wrong impr... | But I am not some hussy who will just sleep around to get ahead.|但我不是那种随便的女孩为了工作就能出卖肉体 | Even though I kissed you, that does not give...

but don't sleep together：你觉得这代表什么

Do you think it means something if Big and I sleep together|如果大人物和我一起睡 却... | but don't sleep together?|你觉得这代表什么? | - The truth? - When have I ever wanted that?|-说实话? -我不是一向都...

But the thing is：但事实上我曾给过五把钥匙

Look, maybe you need a key to know that I'm crazy about you.|听着... 也许你需要一... | But the thing is, I've given out, like, five keys...|但事实上我曾给过五把钥匙 | ...and you never get 'em back.|却从...

Outnumbered a thousand to one but you didn't stop. You just：敌人千倍于你们 你们毫无退意 你们只是

You guys were amazing at the Battle of Weeping River.|卫平河战役 你们... | Outnumbered a thousand to one but you didn't stop. You just...|敌人千倍于你们 你们毫无退意 你们只是 | Sorry about that.|哦 不好...

but we are newlyweds so I thought you might-- [ Clucks Tongue ]：但是我们才刚刚结婚 所以我想你会

I know we get along great, and Charlie loves yo... | but we are newlyweds so I thought you might-- [ Clucks Tongue ]|但是我们才刚刚结婚 所以我想你会...... | - Where's that funny accent of yours from? -...

They do but sweetly chide thee, who confounds：那只是温婉地将你嗔怨

By unions married, do offend thine ear, 夫唱妇随,令你刺耳不... | They do but sweetly chide thee, who confounds 那只是温婉地将你嗔怨: | In singleness the parts that thou shouldst bear. 你本该参与,却特立...

They do but sweetly chide thee, who confounds：声声婉转透哀怨

恨无知音识幽情;By unions married, do offend thine ear, | 声声婉转透哀怨,They do but sweetly chide thee, who confounds | 孤弦寂寥难和鸣. In singleness the parts that thou shouldst bear.

They do but sweettly chide thee, who confounds：那便是它们在柔声的责怪你

By unions married, do offend thine ear, 入耳之后却勾起了... | They do but sweettly chide thee, who confounds, 那便是它们在柔声的责怪你. | In singleness the parts that thou shouldst bear. 不该用独奏来窒...

It's nothing but crusting：(只有餅皮沒有肉)

Is that just, disgusting? You have to concede it(你得承認實在是難以下嚥) | It's nothing but crusting(只有餅皮沒有肉) | Here drink this, you'll need it(來,喝吧,沖掉那臭味)

Sorry, girls, but you've been downsized：抱歉,姑娘们,但是你们被裁员了

And I'll give back the stapler I took from the supply room.|然后把订书器还给库房 | Sorry, girls, but you've been downsized.|抱歉,姑娘们,但是你们被裁员了 | That's good.|不错

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人