查询词典 but that

And that night：那个晚上

She died, but she didn't leave.|她死了,却没离开 | And that night...|那个晚上... | ... that one night of every year...|每年的...那个晚上

and the fact that she aided and abetted, that she jumped bail：以及她协助逃犯和弃保潜逃的事实 )

But I fail to see how any of this is relevant ... | ...and the fact that she aided and abetted, that she jumped bail. ( 以及她协助逃犯和弃保潜逃的事实 ) | She did so because she feared for her life, wh...

Keep your eyes wide open before degrades, but exalts our nature：结婚之前要睁大双眼,结婚之后则要睁一只眼闭一只眼

97. Amiability beget... | 98. Keep your eyes wide open before degrades, but exalts our nature.结婚之前要睁大双眼,结婚之后则要睁一只眼闭一只眼. | 99. Love is not a passion that degrades, but exalts our...

but it is realistic, something your mother excels in：但这就是现实 也是你母亲最擅长的

and it is an auction of innocence that's neither fun nor pretty,|那不过是一场... | but it is realistic, something your mother excels in.|但这就是现实 也是你母亲最擅长的 | But it's my responsibility.|但这...

The sun that cheers, the storm that lours：欢悦的阳光,愠怒的风暴

The worst can be but mine: 灾厄留给我一人担当, | The sun that cheers, the storm that lours, 欢悦的阳光,愠怒的风暴, | Shall never more be thine. 将与你再无牵绕.

There's a lot in what you say, but we have more urgent problems to deal with：你说的相当有道理,不过我们有更紧要的事情要办

12. That's quite true, but on the other hand, we hav... | 13. There's a lot in what you say, but we have more urgent problems to deal with. 你说的相当有道理,不过我们有更紧要的事情要办. | Simple disagre...

but also the thought of sleeping with you sickens me：而且要跟你一起睡的想法也让我很恶心

I woke up this morning and realised, not only do I... | but also the thought of sleeping with you sickens me.|而且要跟你一起睡的想法也让我很恶心 | That should make me not love you, but it only makes me...

that if Debs gets a lot of votes, it'll strengthen that image：如果戴布斯获得很多选票 这会否强化这种印象

But don't you think, Emma,|可... | that if Debs gets a lot of votes, it'll strengthen that image?|如果戴布斯获得很多选票 这会否强化这种印象? | No, I don't. I think voting is the opium of the masses in ...

Four crystal diopters that penetrate that effect：四组水晶屈光镜,能够看透表象

But in 1878, Emil Schufftein designed and built these.|不过1878年,舒佛坦发... | Four crystal diopters that penetrate that effect|四组水晶屈光镜,能够看透表象 | and reveal the true nature of things.|揭示事...

He that speaks ill of his wife dishonours himself：说妻坏话者,自取其辱

81.He that marries for wealth sells liberty. 為钱结婚... | 82.He that speaks ill of his wife dishonours himself. 说妻坏话者,自取其辱. | 83.He that tells his wife news is but newly married. 新婚者才会对...

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列