查询词典 but now

VELMA: Suspended：休学

-Oh, I was freaking out. -Because now you're all suspended.|-吓死我了以为你们都被休学 | VELMA: Suspended?|休学? | But won't that go on our permanent records?|不会记录在我们档案里吧?''

no vitamin C：没有维生素

But I'm on this great diet.Lots of protein, lots of--|但是我正在节食 大量的蛋白质 大量的-- | no vitamin C.|没有维生素C | Now drink.|现在喝了它

We're：对 嗯 我们只是 只是朋友

Yeah,you,uh,you two have fun on your date.|祝你们俩约会愉快 | Yeah,no,we're,uh,we're just fr...|对 嗯 我们只是 只是朋友... | we...we used to date,but we're friends now.|我们以前约过会 不过现在只是朋...

well up：热泪盈眶

Tilt:倾斜,翘起. | well up:热泪盈眶. | I know it was a cheap shot, but I feel so much better now:我知道这招很贱,但我感觉舒服多了.

Here's how a well-adjusted doctor handles a case：下面是一个受过调整的医生处理病例的方式

but to put a person with tendinitis through an expensive... | Here's how a well-adjusted doctor handles a case.|下面是一个受过调整的医生处理病例的方式 | Can I put my pants back on now? I'd rather you d...

It's an or Well-funded, well-equipped：他们是有组织的,而且资金充足,装备精良

This wasn't some lone nut|这不是一起简单事件 | It's an or Well-funded, well-equipped|他们是有组织的,而且资金充足,装备精良 | But who'd wanna kill us now?|但现在这时候谁会想要杀我们?

B:What a shame：太遗憾了

A:I wish I could,but I really must be going now.我真想多呆会儿,但我真的得走了. | B:What a shame!太遗憾了 | A:Thank you for a wonderful day.谢谢你让我过了愉快的一天.

So willingly：这么有智慧

For the counsel I gave you 给你的忠告 | So willingly 这么有智慧 | But right now I'll thank you 但是现在,我还要谢谢你

lose the day" = not win the day：落下风

The steam engine was excellent in its day -- but it's had its day now. 蒸汽机当年曾是极佳的,但现在已经不盛行了... | 7. "lose the day" = not win the day 落下风 | His plan lost the day. 他的计划不占上风....

I was talkin' to some of the other womenfolk：我和别的女人提过

Thank you.|谢谢 | I was talkin' to some of the other womenfolk|我和别的女人提过... | about maybe lookin' in on you at Black Cove. It's hard right now, but...|是否能去黑谷看看你, 虽说世道艰难,可...

Hydraulic sizer：水力筛分机

hydraulic setting refractory 水凝[性]耐火物 | Hydraulic sizer 水力筛分机 | hydraulicking 水掘法

roadside trees：街头树路树

rna splicing rna 剪接 | roadside trees 街头树路树 | roaring 咆哮