查询词典 but now

Your cook. Or now my undercook, since I'm qualified cordon bleu：你的厨子,现在应该叫我的二厨 因为我有蓝带

But technically I outrank her. - Who's Beatrice?|- 但是我技术比她... | Your cook. Or now my undercook, since I'm qualified cordon bleu.|你的厨子,现在应该叫我的二厨 因为我有蓝带 | That's a degree.|那是一...

I could crush the life out of you right now：我也可以用这只手掐死你

...as if it were built with these hands.|我能... | I could crush the life out of you right now.|我也可以用这只手掐死你 | You will go before the council, but your words will fall on deaf ears.|你可以去议...

I'm not all that stable：我是不太安定的人

They said I won't find you, but now I'm beside you 他们输找不到你, 现在我却在你身边 | I'm not all that stable 我是不太安定的人 | You should know by now that you are mine... 你应该知道至今你还是我的

and now she's blackmailing me：现在她威胁我

something i've tried to escape, but georgina won't let me.|一些我拼命逃避的事情 但Georgina不肯... | and now she's blackmailing me.|现在她威胁我 | - blackmailing you? - with what exactly?|- 威胁你? - 凭什...

I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now：我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你

it was terrible, it was terrible!... | I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now.|我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你 | I'm not duking it out for any girl, but l...|...

I must now enter the glamorous beer pong dunking booth：我现在要泡进啤酒池了

but I'll meet you at your next stop in Nashville for sure.|但我保证会到Nash... | I must now enter the glamorous beer pong dunking booth.|我现在要泡进啤酒池了 | Au revoir, my wittle French fry.|再见 我的...

I'm fizzling now thought I had figured it out：我晕了 虽然我已经明白

Crinkle it up and throw that shit out, 揉成一团再把它丢掉.(这是在讲... | I'm fizzling now thought I had figured it out,我晕了 虽然我已经明白 | Ball's in my court but I'm scared to dribble it out,球就在...

With years, his glints of yore and now ignored：岁月无情,辉煌不再---审美疲劳吧

The place remained but gone the sighted grace物是人非人走楼空---世... | With years, his glints of yore and now ignored 岁月无情,辉煌不再---审美疲劳吧 | In haunts we find always no scene there be寻寻觅觅...

Now we can explain my proclivities：现在我们可以解释我的天性

But whatever.|但不管怎么样 | Now we can explain my proclivities|现在我们可以解释我的天性 | and trace their origins|然后追寻来源

Not only is my ex-wife remarrying... right now, as a matter of fact：而且今天是我的幸运日

What can I tell you, buddy? I'm blessed. And today is... | Not only is my ex-wife remarrying... right now, as a matter of fact...|而且今天是我的幸运日 | but Wanamaker called me himself, wanted to see m...

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢