查询词典 but for

It's twofer Tuesday, my one-time special just for you：(还有两天就星期三了 我只给你一次机会)

Let's go. (走吧) | It's twofer Tuesday, my one-time special just for you. (还有两天就星期三了 我只给你一次机会) | But there's a price. (开个价吧)

for your Pollicle Dog is a dour tyke：帕利克是顽强的约克杂种狗

but a terrible din is what Pollicles like, 但帕利克是种可怕的狗 | for your Pollicle Dog is a dour tyke. 帕利克是顽强的约克杂种狗 | There are dogs out of every nation, 各国都有自己的狗

To dig an unbridgeable river for the one who loves you：掘了一条无法跨越的沟渠

But using one's indifferent heart 而是用自己冷漠的心对爱你的人 | To dig an unbridgeable river for the one who loves you 掘了一条无法跨越的沟渠 | The farthest distance in the world 世界上最远的距离

For all the day they view things unrespected：因为在白天只看到平凡的景象

When most I wink then do mine eyes best see, 我的眼睛要闭拢... | For all the day they view things unrespected, 因为在白天只看到平凡的景象; | But when I sleep, in dreams they look on thee, 但是我睡了,在梦...

That is still up for grabs：我们两个都想争取

But the power?|但是控制权? | That is still up for grabs.|我们两个都想争取 | You follow me?|懂了吗?

usher in hope for：希望带来

topple推翻 | usher in hope for希望带来 | But that has been hard to come by但事与愿违,不遂人愿

Do vector calculus just for fun：为找乐子做矢量分析玩

At Pascal, well I'm number one 说到Pascal语言,我是最棒的 | Do vector calculus just for fun 为找乐子做矢量分析玩 | I ain't got a gat but I got a soldering gun 我没有手枪但我有钎焊枪

You Wanna Wait Up For A Second：嘿 Jen 你能等一下吗 我们可以

But We Are Connecting This Evening Over Lasagna.|不过今晚... | Hey, Jen, You Wanna Wait Up For A Second? We Could Take The-|嘿 Jen 你能等一下吗 我们可以... | Well, A-All Right, I'll See Ya At School.|那...

says I, "What's this 'we' stuff?" It's the walking ticket for me：但我婉然拒绝,结果被遣走

You man Custer says to me, "we're going to the Little Big... | says I, "What's this 'we' stuff?" It's the walking ticket for me."|但我婉然拒绝,结果被遣走 | Nine lives I have. But I'll tell you what els...

What for? Sure：为什么? 可以

I'm gonna need another urine sample.|我需要另一份尿样 | What for? Sure.|为什么? 可以 | Why wouldn't you give it to me before, but now it's no problem?|为什么你先前不给我 而现在又没事了?

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐