查询词典 but for

For the first time ever：有史以来第一次 中国 印度 美国和欧洲

But what if they had agreed?|但是如... | For the first time ever, China, India, the US and Europe|有史以来第一次 中国 印度 美国和欧洲 | have reached an agreement that could avert catastrophic climate c...

For the good of the republic：为了共和国

It's not pleasant work, but it's necessary.|这活儿不怎么让人高兴,可却必须完成 | For the good of the republic.|为了共和国 | Exactly.|正是

FOR THE LOVE OF GOD：是为了折磨我 当然 不过拜托看在上帝的份上

Eric Told Me They Don't Even Allow Trees.|Eric跟我说... | To Torture Me, I Am Sure, But Please, For The Love Of God,|是为了折磨我 当然 不过拜托看在上帝的份上 | Do Not Tell Anybody About Us, Okay?|别告诉...

for the sake of relaxation：为了达到放松的目的

126.But after all, computer is computer, it can never replace a human brain. 但不管怎样,电脑终究是电脑... | 127.for the sake of relaxation为了达到放松的目的. | 128.Participate in social activities 参与...

For the time being,yeah：一时的,对

Will that undo all the fertility treatments?|那样是否会使所有亢奋治疗失效? | For the time being,yeah.|一时的,对 | But it could cure you.|但可以治愈你

so I am waiting for this test to end：我等待着这次考验走到尽头

so I am waiting for this test to end 我等待着这次考验走到尽头 | so these lighter days can soon begin 期待轻松的日子能尽早开... | I will be alone but maybe more carefree 即使我将孤单一人,可那也许会更加快...

You have to end this for yourself：你不能再这样了

But I just know that's not gonna happen now, so...|只是 我知道现在不可能了 所以... | You have to end this for yourself.|你不能再这样了 | Forget about what I said before.|别介意我刚才的话

Marsellus throwing Tony out of a four-story window for massaging my feet seemed reasonable：替我按摩脚就要杀人合理吗

Well, I mean at the time I was ... | Marsellus throwing Tony out of a four-story window for massaging my feet seemed reasonable?|替我按摩脚就要杀人合理吗? | No, it seemed excessive but that doesn't mea...

For some reason, I couldn't get a handle on it：因为某些原因 我就是开不了窍

I was. But not in high school. 说的对. 但高中时不好... | For some reason, I couldn't get a handle on it. 因为某些原因,我就是开不了窍. | Then, in college, I became good at it. 然而,在大学,我变得很精于数...

For some reason, I couldn't get a handle on it：因为某些原因,我就是不开窍

I was. But not in high school. 说的对. 但高中时不好... | For some reason, I couldn't get a handle on it. 因为某些原因,我就是不开窍. | Then, in college, I became good at it. 然后,在大学,我变得很擅长数学...

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝